Domenico Drago vince il “Premio del Pubblico” a Vésinet (Parigi)


Ancora un successo per  Domenico Drago, Cittadino Onorario di Ustica, con la Multivisione “Je ne suis point poète” che vince, Giovedì 23 Novembre, alla 9e Fête de L’image, il “Prix du Public” di Vésinet (Parigi)!

Il pubblico presente al cinéma Jean Marais per il Gala Audiovisuel  lo ha votato in maggioranza tra 16 opere selezionate dalla Giuria  Presieduta da Jean-Michel Guéry per la competizione!

——————-

Bonjour,

Grand succès de notre soirée de gala d’hier. La salle de cinéma du Vésinet était remplie. Le public a apprécié l’ensemble du programme d’audiovisuels choisis.

Le prix du public a été attribué à JE NE SUIS POINT POETE de Domenico Drago et Francesco Lapergolo (Italie), auxquels nous adressons toutes nos félicitations.

Il prezzo del pubblico è stato attribuito a JE NE SUIS POINT POETE di Domenico Drago e Francesco Lapergolo (Italia), ai quali rivolgiamo le nostre congratulazioni.

Félicitations également à vous tous cher(e)s auteures et auteurs de la part du Vésinet Boucle Image et de son Président Jean-Michel Guéry. Nous vous remercions de tout cœur d’avoir bien voulu accepter de nous confier vos remarquables contributions artistiques et culturelles. Pendant leur projection l’attention et l’émotion étaient palpables. Des rires n’ont pas manqué de fuser pour “Gilbert” (compliments également à la narratrice).

Bien amicalement.
Thérèse Coursault
Vésinet Boucle Image

 

Domenico Drago “SILVER” in Romania, 


Domenico, Drago, Silver, RomaniaSi è concluso il 22 Ottobre 2017 il Festival “Audia” del Diaporama Digitale a Cluj-Napoca in Romania, organizzato dall’Associazione ARTIMAGE di Cluj-Napoca, in collaborazione con l’Associazione di Fotografia Artistica di Romania, l’Associazione Fotografica di Serbia, l’Universitas Napocensis e la Biblioteca Judetene “Octavian Goga”.

Il Presidente  del Festival Mircea Albu, anima del Festival,  ed i membri del Comitato: Marian Iancau, Roxana Cosma e Alexander Albu hanno commentato così il prestigioso evento fotografico che si svolge ogni due anni in Romania:

  • 32 multivisioni selezionate alla Serata di Gala, per partecipare alla competizione che comprendeva due categorie.
  • Paesi partecipanti 8: Inghilterra, Belgio, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Olanda, Polonia e Romania.

Domenico Drago, con la Multivisione  “Non sono un Poeta”  realizzata con Francesco Lopergolo, si aggiudica il premio “SILVER” nella categoria di appartenenza, preceduto dal Polacco, Jacek Zaim che vince il “GOLD” con l’opera “CV”. Al terzo posto con l’opera “Arctic Fantasia” il Norvegese, Bruce William a cui  è assegnato il “BRONZE”.

 

 

Ancora una ulteriore affermazione in campo Internazionale del Cittadino Onorario di Ustica Domenico, Mimmo Drago


La Multivisione “Je ne suis point poète” di Domenico Drago e Francesco Lopergolo, che ne ha curato il montaggio, è stata selezionata al Festival Internazionale di Multivisione “Les Fotocourts” a competere con altre tredici Multi visioni e sarà proiettata Venerdì 24 Novembre 2017 al Teatro-Cinema di Cestas, comune della città di Bordeaux in Francia!

Domenico Drago invitato dal Presidente Hervé Séguret a prendere parte al prestigioso evento, racconterà con immagini e suoni, la segretezza, i silenzi, il lirismo, l’ispirazione, la suggestione, l’evasione, la fantasticheria che lo legano al Mare ed all’Isola di Ustica, da lui eletta Luogo dell’Anima!

Download (PDF, 286KB)

 

 

Ancora un riconoscimento Internazionale per Domenico, Mimmo Drago.

 


Oggi 10 Novembre e fino al giorno 12 , si  celebra l’Anniversario del  Festival AV  S.A.T.  a Puchheim a pochi chilometri da Monaco di Baviera in Germania.

La Multivisione  “I Am Not a Poet” di Domenico Drago e Francesco Lopergolo, continua il suo cammino di successi.

Dopo aver vinto i più importanti Festival Internazionali di Multivisione svoltisi in Europa: Chelles, Parigi, Triel sur Seine, San Sebastian, Strasburgo, dopo essere stata  selezionata e presentata a Willingen-Schwenningen in Germania, a Nijmegen in Olanda, a Caernarfon in Inghilterra, a Cannes ed ancora a Parigi in Francia, ad  Adelaide in Australia, a Cluj-Napoca in Romania e dopo essere stata presentata lo scorso mese di Ottobre al Festival Internazionale “Dia Sotto le Stelle” di Busto Arsizio, è stata anche selezionata dalla Giuria del Festival AV S.A.T. in Germania,  per essere presentata in occasione del prestigioso evento.

“I am not a poet” è una Continua a leggere “Ancora un riconoscimento Internazionale per Domenico, Mimmo Drago.”

Domenico Drago trionfa alla 26esima Edizione del Festival Internazionale DIA SOTTO LE STELLE


 

Domenico Drago con la Multivisione NON SONO UN POETA trionfa alla 26esima Edizione del Festival Internazionale di Fotografia e Arti Multimediali DIA SOTTO LE STELLE, organizzato da Andreella Photo e Canon, davanti a 1500 spettatori.

Due giornate intensissime a Malpensa Fiere di Busto Arsizio quelle del 27 e 28 Ottobre scorso che hanno elogiato la comunicazione attraverso l’immagine fotografica e le Arti visive.

Autori giunti da tutto il mondo hanno raccontato emozioni e sentimenti, proiettando le loro multivisioni su uno schermo panoramico lungo 23 metri.

Domenico Drago, con  Francesco Lopergolo, autore del montaggio, ha raccontato il mare, in apertura della seconda serata di proiezioni, concludendo la multivisione con una riflessione di Fernando Pessoa che recita: “Amo ciò che vedo perché un giorno più non lo vedrò, l’amo perché esiste”.

Da Dia sotto le stelle

^^^^^^^^^^^

Abbiamo ricevuto tanti apprezzamenti per il nostro Mimmo Drago. Uno per tutti da Gaspare Sparacia

“Il suo video mi ha fortemente commosso. Ho pianto per l’emozione provata e per la splendida poesia di Platone”

 

 

Domenico Drago Invitato al Festival Internazionale di Multivisione a Dortmud con l’opera: “I am not a poet”.


Dear Domenico,

In March of this year, your AV-show “Non sono un poeta” (in the english version) has been shown on “my” Festival, the AV Voorjaarsfestival, in The Netherlands.
The audience liked this presentation very much.
One of our visitors from Germany, Manfred Weber, is the organiser of an AV-festival in Dortmund (Germany).
He would like to present your show in his festival also.
Will you allow him to pesent your show at his festival.
When yes, do you allow/want me to send him a copy of the file you sent to me?
Or do you want to send him the file personally?
Thanks in advance for your reaction.
Kind regards,
Cuno Wegman
technical contact for AV Voorjaarsfestival

^^^^^^^^

Caro Domenico,

Nel marzo di quest’anno, il tuo AV-show “Non sono un poeta” (in versione inglese) è stato mostrato sul “mio” Festival, l’AV Voorjaarsfestival, nei Paesi Bassi.
Il pubblico ha apprezzato molto questa presentazione.
Uno dei nostri visitatori dalla Germania, Manfred Weber, è l’organizzatore di un festival AV a Dortmund (Germania).
Vorrebbe presentare il suo spettacolo anche nel suo festival.
Gli permetterà di presentare il tuo spettacolo al suo festival.
Se sì, mi permetti di inviargli una copia del file che hai mandato a me?
O vuoi mandargli tu personalmente il file?
Grazie in anticipo per la tua risposta.
Cordiali saluti,
Cuno Wegman
contatto tecnico per AV Voorjaarsfe

 

Domenico Drago ospite del Festival Internazionale “DIA SOTTO LE STELLE”


SONY DSC

Domenico Drago ospite del Festival Internazionale “DIA SOTTO LE STELLE”.
La Multivisione “NON SONO UN POETA” scritta da Domenico Drago e realizzata con Francesco Lopergolo, sarà proiettata Sabato 28 Ottobre alle ore 21,30.

 

Ancora due affermazioni internazionali per il nostro Domenico Drago


Ancora due affermazioni Internazionali per la  Multivisione di Domenico drago  NON SONO UN POETA , versione Francese: JE NE SUIS POINT POETE e versione Inglese: I AM NOT A POET.

– Premio per la migliore Fotografia al Festival LA COUPE LUMIERE di Triel-sur-Seine a Parigi (FRANCIA).

– Riconoscimento per la più bella Multivisione che racconta la Vita del Mare, al Festival AV DIALOG in (GERMANIA). La giuria ha deciso di non inserire la multivisione I AM NOT A POET nella competizione perché il livello era elevato e per questo motivo è stato assegnato a Domenico il prestigioso Riconoscimento fuori Concorso.

Prossimo appuntamento a Settembre ad ASOLO per il Festival Internazionale  “FANTADIA” ad Invito, senza competizione con la Multivisione “UN GIORNO ANCORA”.

 

 

Nuovo premio a Mimmo Drago il reporter degli abissi che racconta la poesia del mare

COMMENTO

Da Claudia Giambanco

Caro Mimmo complimenti! È un privilegio poter godere delle tue opere che lasciano sempre belle sensazioni dentro! Tutto frutto del tuo talento, cui unisci tanto impegno e perseveranza. Bravo!!!

^^^^^^^^^^^

Da Palermo Mario Oddo

Onore ancora ai meriti “sub-poetici” di Mimmo Drago; aumenta per noi di il piacere di aver concorso ad evidenziarli già in un precedente articolo. Nella ferma convinzione che continuerai a stupire, complimenti vivissimi Mimmo!

Mimmo Drago reporter abissi

Domenico “Mimmo” Drago, quando la fotografia fa rima con musica e poesia.


Users who have LIKED this post:

  • avatar

Accetto con grande piacere l’invito di Domenico Drago ed entrando a casa sua sono preso da una duplice sensazione, quella di astrazione dalla realtà in veste di spettatore affascinato dalle spettacolari immagini dallo stesso catturate nelle profondità marine e quella di “ritorno sulla terra” alla vista di  moderni marchingegni tecnologici, leggi proiettori, sistemi digitali, schermo panoramico, “ferri del mestiere” di cui fa sapiente uso, indispensabile prosa al servizio della poesia. Assisto ad una “Multivisione“, prodotta peraltro in quattro lingue,  proiezione innovativa nel suo genere che è tutta un fantastico “mix” di ferme e coloratissime immagini subacquee accompagnate da poetici versi narrati da una calda e profonda voce maschile col sottofondo di una accarezzante musica classica d’atmosfera. La riflessione di apertura, che innesca lo svolgimento dell’opera, è del poeta portoghese Fernando Pessoa che recita: <Amo ciò che vedo perché un giorno più non lo vedrò. L’amo perché esiste>. Espressione artistica ad altissimi livelli, questa della Multivisione, a più che buona ragione vanto di Mimmo Drago la cui realizzazione negli anni gli è valso il Continua a leggere “Domenico “Mimmo” Drago, quando la fotografia fa rima con musica e poesia.”

Hotel Ustica Punta Spalmatore presentazione libro di Emanuele Drago “Palermo in un romanzo”


Nel quadro del vasto programma di Ustica Villaggio Letterario doppio appuntamento venerdì 15 Luglio all’insegna di una  presentazione prima e di uno spettacolo dopo, in linea con  l’innovativo piano voluto dagli Ideatori che propone a beneficio di spettatori, ospiti e locali, momenti di cultura da alternare al tradizionale prevalente relax di stagione.

PA in un romanzoPresso il Villaggio Letterario dell’Hotel Ustica Punta Spalmatore alle ore 19.30 sarà  presentato il libro di Emanuele Drago “Palermo in un romanzo” edito da Spazio Cultura. Modererà l’evento Lucia Vincenti; farà da relatore Gino Pantaleone. Si tratta di un bel libro su Palermo ma con la strategia del romanzo. Questo è ciò che è scritto sul web: “Palermo come non l’hai mai conosciuta e come altrimenti non la conosceresti“. Con queste parole Emanuele Drago usa descrivere sinteticamente il contenuto del libro “Palermo in un romanzo”. Come afferma Pasquale Hamel nella prefazione, “non una storia come tante ma un originale e colto viaggio letterario, che ci offre la opportunità di conoscere i mille volti della città”. E i mille volti non sono soltanto quelli dei monumenti, delle chiese, dei palazzi, delle ville pubbliche e private, delle piazze, delle strade e dei vicoli di cui Palermo è ricca, ma anche quelli delle figure storiche e delle persone comuni che l’hanno abitata, vissuta e trasformata nel tempo, lasciandovi spesso un segno indelebile. Segni che il protagonista, Andrea, io narrante del romanzo, sotto la guida dell’altro protagonista, Emilio, suo accompagnatore e mentore accorto e competente, ricerca con attenzione, ma anche con divertimento, in un rincorrersi di immagini, di aneddoti, di Storia e di storie che rendono vivo e affascinante il racconto.

a  cura di Mario Oddo

 

 

 

Il nostro Domenico Drago,Tridente d’Oro di Ustica (2001), vince ancora a Strasburgo

prestigiosa vittoria di Mimmo DragoDal 12 al 14 Febbraio 2016 si è svolta a Strasburgo la 28esima Edizione della FETE EUROPEENNE de L’IMAGE SOUS-MARINE et de L’ENVIRONNEMENT, patrocinata e sponsorizzata da:

  • La Vile de Strasbourg
  • L’Eurométropole
  • La Fédération Francaise d’Eudes et de Sports Sous-Marine
  • Les Members de l’Association organizzativa

Come sottolinea il Presidente del Comité Est, Bernard Schittly l’infaticabile Léo Barkate L'organizzatore del Festival, Léo Barkate)e tutta la sua equipe riescono ad offrire ogni anno al pubblico presente, una manifestazione di dimensioni non solo europea ma mondiale, nel cuore della capitale d’Europa.

Il prestigioso evento si è svolto nel magnifico teatro della CITE DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE nel centro storico di Strasburgo. Tutte le proiezioni sono state effettuate su uno schermo cinematografico.

Invitato d’Onore  è stato Francois Sarano, Capo delle spedizioni del mitico Comandante Jacques-Yves Cousteau già Tridente d’Oro di Ustica(1961), e Continua a leggere “Il nostro Domenico Drago,Tridente d’Oro di Ustica (2001), vince ancora a Strasburgo”

Lutto


 

morte Andrea DragoIeri notte è volato in cielo Andrea Drago all’età di 88 anni, circondato dall’affetto della moglie Emma e del figlio Mimmo.
Aveva tanto desiderio di tornare ad Ustica, ma non gli è stato concesso dalla malattia.
Domani mattina a Palermo, alle ore 10,30, saranno celebrati i funerali presso la Parrocchia S.Eugenio Papa, Piazza Europa, 40.

Alla moglie Emma e all’amico Mimmo le più sentire condoglianze.

^^^^^^^^^^^

RINGRAZIAMENTI

La signora Emma Drago e Mimmo ringraziano sentitamente coloro i quali hanno partecipato al loro dolore.”

Mimmo.

^^^^^^^^^^^^^

CONDOGLIANZE

Da Ustica Giovanni Martucci

All’amico Mimmo ed alla sua mamma le più sentite e sincere condoglianze.

^^^^^^^^^

Da Verona Gaetano Famularo

Sentite condoglianze.

^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Angela D’Angelo

Un caro abbraccio a tutta la famiglia Drago, D’Angelo Antonino e famiglia.

^^^^^^^^^

Da Gaetano Marchese

Sentite condoglianze dalla famiglia Marchese.

^^^^^^^^^^^

Da Ustica Salvatore Compagno

Le mie più affettuose condoglianze

^^^^^^^^^^^^

Da Palermo Adolfo Patricolo

condoglianze all’amico Mimmo Drago,partecipo al dolore per la perdita del suo caro Padre

^^^^^^^^^^^

Da Ustica Angelo Tranchina

All’amico Mimmo e alla sua mamma, le più sentite condoglianze. Angelo Tranchina e famiglia

^^^^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Salvatore Militello

Sentite condoglianze.

^^^^^^^^^^^

Da Ustica Luigi Palmisano

Alla famiglia Drago e al mio amico Mimmo vadano le mie più sentite condoglianze.

“HO PIANTO” di Domenico Drago


Caro Domenico ,

come ben sai la stragrande maggioranza delle foto che usticasape pubblica hanno come riferimento Ustica convinti che ogni processo visivo, più facilmente, rimane impresso nella nostra memoria ed è il mezzo più efficace per comunicare i messaggi.
Le immagine rappresentano profonde emozioni, raccontano la “notizia” senza bisogno di parole.
Ho letto “Ho Pianto”, ho guardato attentamente le tue foto (che pubblicherò a seguire) e la policromia delle immagini e dei messaggi che le tue foto trasmettono rilevano quanto è grande la tua sensibilità per esprimere così bene l’Amore per la natura ed in particolare per la nostra Isola.
Con piacere le ho fatte vedere ad un mio Amico, innamorato di Ustica, che ha voluto mandarmi il seguente messaggio:

“Leggere di Africa, di terre antiche in cui la sabbia si mescola con le pietre millenarie descritte nella Bibbia.
Osservare il mare. Dal di fuori e dal di dentro.
Grande tappeto azzurro poggiato sul pavimento del mondo, unisce i popoli, separa le nazioni: E’ vita e riparo, è tragedia e fuga…
Africa, grande continente, grandi mari.
Ustica, piccola isola, nata dal mare con gemiti di fuoco.
Ustica, equilibrista tra il cielo e il mare di Sicilia, musa ispiratrice di tanti pensieri, pensieri confusi, ma chiari allo stesso tempo.
A te, turbine di gioie e dolori, vortice di segreti mai rivelati. Scrigno dorato contenente tante favole meravigliose che ispirano dolci sonni ai piccoli e profonde riflessioni ai grandi…
Magica Ustica. Presto ti rivedrò, calcherò ancora una volta la tua terra nera e fertile, esplorerò dentro di me i tuoi abissi profondi così esplodenti di vita e colori, mi inebrierò dei tuoi profumi forti e selvaggi.
A te, madre adottiva, tenera e benevola, a te, che un giorno di tanti anni fa risvegliasti il mio amore di figlio, a te va il mio pensiero e l’angolo più profondo e segreto del mio cuore.
Un innamorato delle bellezze di Ustica”

—————–

[nggallery id=688]
[nggallery id=689]

DOMENICO DRAGO HA REGALATO A SUA SANTITA’ SANTO PADRE FRANCESCO LA MULTIVISIONE “…HO PIANTO”, CON IMMAGINI DEL MAR ROSSO, DEI MARI DI SICILIA E DEL MARE DI USTICA.

Anni fa, dopo una crociera subacquea durata circa un mese, che mi aveva portato a visitare sott’acqua e a documentare con la macchina fotografica i spettacolari fondali del Mar Rosso, approdai ad El-Tur (Foto n.1), capitale amministrativa del Sinai meridionale.

La penisola del Sinai che si protende, con i suoi 60.000 chilometri quadrati nel Mar Rosso, lo divide in due parti – il GOLFO di SUEZ ad occidente ed il GOLFO di AQABA ad oriente e costituisce il ponte naturale dell’Africa verso l’Asia.

E’ questo un luogo affascinante, che può essere definito “L’origine delle religioni”. Affondano infatti qui le proprie radici, il Giudaismo, il Cristianesimo e l’Islam.

Così, alla ricerca di non so cosa, spinto da Continua a leggere ““HO PIANTO” di Domenico Drago”

Primo Premio per Domenico Drago alla Festa Europea dell’Immagine Subacquea di Strasburgo


[ id=16305 w=320 h=240 float=left]25esima Edizione de la FETE EUROPEENNE de L’IMAGE SOUS-MARINE ET DE L’ENVIRONNEMENT – Strasburgo 7/10 Marzo 2013

Si è appena conclusa la Festa Europea dell’Immagine Subacquea di Strasburgo in Francia, giunta alla 25esima Edizione.

Tantissimi i partecipanti nelle varie categorie quasi tutti del Nord Europa. [ id=16304 w=320 h=240 float=right]

Nella categoria MONTAGES AUDIOVISUELS, Domenico Drago con la Multivisione: LES VERS DU CAPITAINE ha vinto il Primo Premio, seguito da Eeckhaut Luc con L’ILE AU MYSTERE e da Rooman Luc con VIVRE ENTRE FLUX ET REFLUX.

La Multivisione I VERSI DEL CAPITANO di Domenico Drago è stata realizzata interamente ad Ustica sia sopra che sotto l’acqua.

Il testo è estratto dalla medesima opera di Pablo Neruda, mentre la colonna sonora è di Armand Amar. I lavori degli altri due autori sono stati invece realizzati in mari tropicali.

www. Fete Europeenne de l’Image Sous Marine et de l’Environnement de Strasbourg.

La foto con donna  fa parte della Multivisione è stata realizzata agli “Scogli Cavazzi”, l‘altra i premiati a Straburgo

^^^^^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da Ustica Fabio Ailara

Complimenti a Mimmo per questo meritato premio ė sempre un orgoglio vedere scorci della nostra isola immortalati dalla tua macchina fotografica.

^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Salvatore Militello

E’ con estremo piacere che apprendo di questa tua ennesima vittoria! Come si suol dire: “quando la classe non è acqua!” Complimenti a te per saper cogliere le nostre bellezze e divulgarle. Grazie…!!!!