Cena a New Orleans – Camillo, Padre Carmelo, Vito


Cena a New Orleans - Camillo, Padre Carmelo, Vito
Cena a New Orleans – Camillo, Padre Carmelo, Vito

In Memoria di Anthony Bertucci deceduto a New Orleans


CSBA sadly announces the death of two members over the holiday period.  Pat Fournier, was a CSBA charter member having ratified the reincorporation of the society in 2009.  She was a descendant of the Fallo/Cristina families of Ustica and sister of CSBA treasurer Judy Myer.  Anthony Bertucci was also a longtime CSBA member.  He was a descendant of the Bertucci/Battifora families of Ustica and cousin of CSBA member Maria Compagno.  Our sympathies go out to the families of both of our departed members.

La CSBA annuncia tristemente la morte di due membri durante il periodo festivo. Pat Fournier, era un socio fondatore del CSBA che aveva ratificato la reincorporazione della società nel 2009. Era una discendente delle famiglie Fallo / Cristina di Ustica e sorella del tesoriere CSBA Judy Myer. Anthony Bertucci era anche un membro del CSBA da molto tempo. Era un discendente delle famiglie Bertucci / Battifora di Ustica e cugino del membro della CSBA Maria Compagno. Le nostre simpatie vanno alle famiglie di entrambi i nostri membri defunti.

Chris Caravella

Presidente, Congregazione di San Bartolomeo Apostolo

Una grossa trota pescata da Danny Compagno a Hopedale marina


Danny Compagno (figlio di Nick Compagno) ha catturato fuori Hopedale Marina (nei pressi di New Orleans)  una trota più di 3 chili.. È la trota più grossa pescata nella Louisiana.
Se entro il prossimo 4 settembre nessuno pescherà una trota più grossa Danny vincerà una barca messa in palio dal “torneo Star” del valore di 35.000 dollari.

^^^^^^^^^^^^^

COMMENTO

Dalla California Marlene Robershaw Manfrè

Beautiful Trout !!! congratulations Danny !!!!!!! sure hope you also win the Boat !!!
Bella Trota!!! congratulazione a Danny !!!!  sono certa che vincerai anche la barca!!!

Daniel Compagno landed a 6.7 ounce monster speckle trout out of Hopedale marina
Daniel Compagno landed a 6.7 ounce monster speckle trout out of Hopedale marina

Ricordi!.. Angelo Palmisano dalla Virginia in visita a New Orleans


Ricordi! Angelo Pamisano dalla Virginia in visita a New Orleans
Ricordi! Angelo Palmisano dalla Virginia in visita a New Orleans

Costantino Tranchina incontra a New Orleans. Pierino, Franco e Maria Bertucci


Costantino Tranchina incontra a New Orleans Pierino, Franco e Maria Bertucci

New Orleans Football americano, un brindisi per la vittoria dei Saints


New Orleans Football americano, un brindisi per la vittoria dei Saints
New Orleans Football americano, un brindisi per la vittoria dei Saints

I ragazzi di Ustica Baseball a New Orleans


I ragazzi di Ustica baseball a New Orleans
I ragazzi di Ustica baseball a New Orleans

^^^^^^^^^^^

COMMENTO

Dalla Virginia Angelo Palmisano 

Laissez le bon temps rouler!

Foto donata da Lillo Maggiore a Rosa e Domenico Compagno a New York nel 1958


Foto Lillo Maggiore a New York nel 1958
Foto Lillo Maggiore a New York nel 1958

New Orleans – incontro festeggiamenti San Bartolomeo


FullSizeRende2rFullSizeRende4rFullSizeRendeqrFullSizeRenderFullSizeRender.jpg8FullSizeRender9FullSizeRender33FullSizeRende1rSan bartolomeo America

New live sound streaming webcam Hotel Punta Spalmatore


 

Piscina Hotel Punta SpammaoreDa oggi tutti gli amici che si trovano lontano da Ustica potranno guardare e godere dei tramonti mozzafiato dell’Isola, collegandosi a www.usticasape.it. Ciò sarà possibile in diretta streaming attraverso una webcam sonora  curata  dalla Skyline posizionata sulla piscina di acqua di mare dell’Hotel  Punta  Spalmatore, che si affaccia su una spettacolare scogliera.

—————–

From today all our friends far away from Ustica can watch and enjoy the stunning sunsets of the island, connecting to www.usticasape.it. This will be possible thanks to a live sound streaming webcam edited by the Skyline, placed right over the seawater pool of the Hotel Punta Spalmatore, which overlooks a spectacular cliff.

 

New Orleans, Famiglia Salvatore Compagno


 Famiglia Salvatore Compagno
Famiglia Salvatore Compagno

^^^^^^^^^^^^^^^

Dalla Virginia Angelo Palmisano

Nice family.
I grew up in the neighborhood in New Orleans. Ate seafood at Dominic and Pete Compagno’s restauranr t on most Fridays.
Angelo Palmisano

 

Incontro con oriundi Usticesi a New Orleans (Palmisano, Picone e Bertucci) per programmare un viaggio ad Ustica

Incontro a New Orleans con oriundi Usticesi
Incontro a New Orleans con oriundi Usticesi

Maria Incontra oriundi usticesi per programmare visita ad Ustica con degustazione dolci dei loro ricordi


IMG_2491 IMG_2495 (3) Programmare visita

A New Orleans Maria Compagno B. prepara torrone e “gigi” per la tradfizionale tavola di San Giuseppe

 Tavola San Giuseppe
Gigi e torrone per la tradizionale Tavola di San Giuseppe

New Orleans – CSBA Pinic April 16th


 

2015lafreniereJust wanted to send any early reminder about this year’s family picnic.  It will again be at Lafreniere Park in Metairie, LA, shelter #5 – first shelter as you enter from Downs Blvd – starting at 11am on Saturday, April 16th.  Food is pot-luck so please bring a favorite dish to share.  Also bring along any photos and family history. Angelo and Gerry Bertucci will be in town from Oregon and Angelo loves to talk family!  Hope to see many of you there.

Chris Caravella
president, Congregazione di San Bartolomeo Apostolo

New Orleans, gli scherzi di Costantino


New Orleans scherzi di Costantino
New Orleans scherzi di Costantino

Incontro a New Orleans per i festeggiamenti di San Bartolomeo


New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo

San Bartolomeo Feast Day celebration in New Orleans


 

San-Bartolomeo-The San Bartolomeo Feast Day celebration in New Orleans on Sunday August 23rd is drawing near and we need all those planning to attend to please get their reservations/payment/menu selections in the mail this week.  Next week we will have to supply Andrea’s with a head count.  For details, see the CSBA website (http://www.ustica.org/san_bartolomeo).

Last year, we prepared small gift bags of biscotti which were distributed to parishioners after mass at the church and to lunch participants at the restaurant.  We’ll continue that tradition this year and are looking for volunteers who want to help make the cookies.  This Saturday, August 15th, we’ll meet at the Fleur du Lac Condominiums, 400 Metairie Hammond Hwy, Metairie, La from noon to 4pm.  We’ll be using the large community kitchen in the complex and I’ll make sure to have copies of the recipes available.  We’ll see if we can make more than we eat!

As we gear up for our celebration, don’t forget that our friends on the Island are prepping for a celebration on a much grander scale.  Vito Ailara, the president of the Centro Studi, wants us all to know of a special event they have planned on Ustica.  On August 19th, the Wednesday before the feast day, the Centro Studi will host a concert and exhibition paying homage to Louis Prima.  Louis Prima’s mom, Angelina Caravella, was a native of Ustica and it is a matter of great pride that binds the residents of Ustica with the community of Usticesi descendants throughout the world.  See the poster at http://www.ustica.org/centrostudi and make sure to also visit the “new” Centro Studi website form the links at the bottom of the page.

Viva San Bartolomeo!!

Chris Caravella,
President CSBA

2015 St Bartholomew Feast Day – New Orleans, LA

San Bartolomeo
San Bartolomeo

San Bartolomeo Apostolo 2015
Feast Day Celebration

Sunday, August 23rd

11:00 am Catholic mass at Our Lady of the Rosary Church, 3368 Esplanade Av, New Orleans, LA
12:30 pm Lunch at Andrea’s Restaurant, 3100 19th St, Metairie, LA

Dear friends,
The Congregazione di San Bartolomeo Apostolo will host activities in New Orleans in celebration of the feast day of St Bartholomew, the patron saint of Ustica.   We will attend mass as a group fronted by our historic society banner and the American and Italian flags.   After mass, we’ll head over to Andrea’s for an exquisite lunch featuring some classic Italian favorites, and a celebration of our 137th year as a society.   It promises to be a great day of camaraderie and celebration of our heritage.

CSBA cordially invites you to Continua a leggere “2015 St Bartholomew Feast Day – New Orleans, LA”

Incontro a New Orleans con oriundi usticesi


Cliccando su “Link alle foto” e poi sulla bandiera in fondo alla pagina potete vedere le foto dell’incontro tenutosi a New Orleans degli oriundi Usticesi

Click the  “Link alle foto” and then the flag at the bottom to continue to all 3 pages, and click a picture to enlarge

Link alle foto