Ustica sape

DOMENICO DRAGO premiato ancora al  “THE IAC PETER COLES INTERNATIONAL AV COMPETITION 2022”


Il 5 e 6 Marzo 2022 si è svolto a Caernarfon, città che sorge lungo le rive dello stretto di Menai, un sottile braccio di mare che separa il Galles, regione storica della Gran Bretagna, dall’isola di Anglesey, il “The Iac Peter Coles International AV Competition”.

La prestigiosa manifestazione audiovisiva, organizzata dall’inossidabile Marion Waine, si svolge da tanti anni in collaborazione con “The North Wales and Wirral Audio Visual Group” e porta alla memoria il ricordo di Peter Colespioniere in Gran Bretagna di questa forma di comunicazione visiva, già presente in una edizione del Festival “Fantadia”, ospite di Francesco Lopergolo, ideatore dell’incontro che si svolgeva in Italia.

Ben 58 le opere, provenienti da tutta Europa, presentate alla competizione e impegnativo è stato il lavoro dei tre prestigiosi componenti della Giuria, tutti giurati di fama internazionale: Colin Balls Chairman, coadiuvato da Jean-Paul Petit e da Keith Brown.

Vincono il Trofeo IAC Letizia Ronconi e Gabriele Pinardi (ITA) con l’opera “The Two Of Us”, seguiti da Francesca Gernetti e Carla Fiorina (ITA) con l’opera “APT 22”, al terzo posto James Hamil (UK) con l’opera “Between Sea and Sky” .

Con l’ Highly Commended (all equally placed) vengono premiati: Domenico Drago (ITA) con l’opera “The Abyss Boat”(La Barca dell’Abisso) unico lavoro a tema subacqueo, Ian Bateman(UK) con “City of Darkness” e Keith Fisher e Bernard Longley (UK) con “Magic is Might”.

Seguono altri autori premiati provenienti da Svizzera, Irlanda e Inghilterra.

“Now, if you want, cry for me .. I am used to crying!” (Ora se volete piangete per me … io sono stanco di piangere!), si apre con queste parole la commovente e spettacolare multivisione di Domenico Drago realizzata con Francesco Lopergolo e con i contributi fotografici oltre che dello stesso Domenico Drago, anche di Christine Bossè, che con la sua immagine di una barchetta affondata in un laghetto nei pressi di Straburgo, ha ispirato Drago a scrivere il testo della multivisione, Pietro Cremone, Pierfranco Dilenge, Immacolata Moccia, Giovanni Smorti e Francesco(Frank)Turano ed i frammenti video , oltre a quelli di Domenico Drago, anche quelli di Francesco Rastrelli e Alessandro Tommasi di Accademia Mare Ambiente.

La Multivisione “The Abyss Boat” ha una durata di 8’ e 53”, ideatore del progetto ed autore del testo è Domenico Drago, l’Editing Audio è di Francesco Lopergolo, la voce narrante e la traduzione dall’italiano  all’inglese  è dell’attore di teatro Denis Michellet che ha registrato in uno studio di Londra le tracce sonore, le musiche sono di Ezio Bosso, Nick Cave, Sheku Kanneh- Macon, Zbignien Preisner, Luigi Tenco, Jo Young Wook.

La produzione è delle Associazioni Culturali Multivisione Mare e Blue International Academy of multi Image, entrambe di Domenico Drago.

“ … I have never loved anything else but your breath …” (null’altro amai, tranne che il vostro respiro …) si conclude con queste toccanti parole d’amore la narrazione visiva del nostro cittadino onorario di Ustica, dedicata ad Attheman ed a Real, i suoi compagni a quattro zampe che tutti i cittadini di Ustica hanno conosciuto e amato.

Un bravo a Domenico, Mimmo Drago, che continua a donarci narrazioni che interrogano e turbano i nostri sentimenti, che in questo brutto momento storico vengono trascurati ed offesi.

Grazie Mimmo!

La Redazione di Ustica Sape

Anche “Peppino” premiato con medaglia in ricordo del 60° anniversario delle Rassegne Internazionali delle Attività Subacquee di Ustica


 Mimmo Drago premiato all’Audio Vision di Dortmund.


Si conclude l’anno 2017, con un ulteriore riconoscimento al Festival Audio Vision di Dortmund in Germania , a Mimmo Drago, cittadino Onorario di Ustica, per la Multivisione NON SONO UN POETA.

  Dear Domenico Drago, Now our little festival, which we have been doing for almost 30 years, is over. It was a great success for us again, also thanks to your exceptionally sensual production,you have sent us.My wife and I dived for 10 years ourselves and appreciate the beauty of the underwater world.Thanks therefore all the more for your production and that we were allowed to demonstrate it. In order to better enjoy the good text, we had it translated for us. We are happy to send the german translation.Thanks again for the enrichment of our event.
A Merry Christmas and Happy New Year 2018 To wishBirgit Mölle-Weber & Manfred WeberTeam MöWe – AudioVision Dortmund.

^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da Palermo Mimmo Drago

Caro Costantino, grazie per le tue sentite parole e per la stima ricambiata, colgo l’occasione per augurare a te ed ai tuoi familiari un Sereno Anno Nuovo!!! La mia prossima tappa nel 2018? Ancora è avvolta nel mistero, lasciamo che altri possano continuare a cantare il Mare ed Ustica, meglio di come io abbia potuto cantarlo!

^^^^^^^^^^

Da Milano Costantino Tranchina

A mimmo Drago , oltre alle tue magnificenze continue di cui ne sono orgoglioso, scegli questa bellissima rappresentazione  ” Dortmund ” a conclusione per la fine dell’anno 2017. Cosa posso dirti ancora di più ?
Caro Mimmo ,  ( gli spazi geografici non basteranno più per le tue conquiste ) io sono uno dei tanti che non si stancheranno mai di seguirti  orgogliosi di tutto ciò che ci fai conoscere .

Quale sarà la tua prossima tappa nel 2018 ? Attendo con trepidazione .

Con infinita stima ed affetto           Costantino Tranchina

 

Mare premiato a Ustica, San Vito e Salina: 5 vele da Legambiente, Sicilia seconda dopo la Sardegna


PALERMO. «Dopo la Sardegna, la Sicilia è la seconda regione ad avere più località rivierasche che hanno avuto assegnate il prestigioso riconoscimento delle 5 vele: ben tre, con il magnifico ritorno dell’isola di Ustica, che ha riconquistato il posto che meritava, e la conferma di San Vito lo Capo e dell’isola di Salina. È un grande successo per il mare siciliano e per i territori coinvolti, visto che da quest’anno il riconoscimento viene assegnato ai comprensori: mare pulito, gestione dei rifiuti, accoglienza turistica, queste le chiavi del successo. Un turismo alternativo e sostenibile è la vera sfida per il futuro della Sicilia». Lo afferma Gianfranco Zanna, presidente regionale di Legambiente Sicilia a “Il mare più bello 2017”, la Guida di Legambiente e Touring Club Italiano.

Ecco le segnalate: isola di Ustica: l’isola che può vantare la prima area marina protetta istituita nel nostro Paese. Isola di Salina, grazie alla realizzazione di un progetto per la difesa della costa e il ripascimento della spiaggia a Santa Marina Salina, nel tratto interessato dall’opera oggi è aumentata l’area destinata a spiaggia che ormai era quasi scomparsa a causa delle mareggiate invernali.

Litorale nord trapanese. È un tratto di costa tra i più suggestivi e ricchi dell’intera isola. Incastonata fra il promontorio di Monte Cofano e la riserva dello Zingaro quest’area, guidata sapientemente dalle iniziative del comune di San Vito lo Capo, alterna coste frastagliate, spiagge imponenti e altrettanto maestose falesie a picco sul mare.

Fonte: Giornale di Sicilia
16 Giugno 2017

Il nostro giovane Regista Riccardo Cannella a Los Angeles ha fatto “filotto”

la

 

La wed series festival 2014  award-winner

RUN AWAY vince 5 premi al LOS ANGELES WEB FEST, il festival di serie web più prestigioso al mondo!

LOS ANGELES WEB FEST: RUN AWAY (SCIFI-FANTASY-HORROR/Ustica, ITALY); Riccardo Cannella – creator (5 AWARDS),

Best DirectingRiccardo Cannella
SeriesRun Away The Series
CinematographyGabriele Fratini
Editing; Fabio Gargo
sound Design Thundermotion Studios

Thank You so much LAweb Fest!!!!

^^^^^^^^^^^^^

CONGRATULAZIONI

Dalla Svizzera Francesco Ferraro

Congratulazioni a Riccardo e a tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione della serie per aver portato il nome di Ustica in un luogo cosi’ prestigioso !

Speriamo di vedervi sfilare un giorno sul rosso tappeto di Hollywood.

Tanti auguri.

  • CONTATTAMI


  • WEBCAM - USTICA PORTO

  • WEBCAM SPALMATORE


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM PORTO PALERMO


  • VENTI


  • VENTI


  • NAVI


  • Privacy

    Licenza Creative Commons
    Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported. DMCA.com
  • TRADUTTORE

  • COME RAGGIUNGERE USTICA

  • Il Libro per tutti i genitori!

  • Hanno detto sul blog

  • Aprile 2024
    L M M G V S D
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
  • ASD Ustica

    ASD Ustica