Ustica sape

La Tavola di San Giuseppe – una tradizione usticese

Ustica, tavola di San Giuseppe anni ’60 – chi sono la Madonna, San Giuseppe e il bambinello?


Ustica, tavola di San Giuseppe anni 60 – chi sono la Madonna, San Giuseppe e il bambinello

Ustica San Bartolicchio, il saluto gioioso della banda musicale

Ustica San Bartolicchio – Discorso del Sindaco


Buonasera a tutti.

Un doveroso saluto di benvenuto a Don Massimiliano Purpura, cappellano della Polizia di Stato, ed a tutti Voi.

L’anno scorso Vi avevo detto che per me, da Sindaco, sarebbe stata l’ultima festa di “San Bartolicchio”: mi sbagliavo e sono felice di essere qui con Voi, ancora da Sindaco e per questo Vi ringrazio.

La festa di San Bartolicchio è una festa religiosa che coinvolge tutta l’isola che di fatto chiude una serie di “feste popolari estive” e ci lancia mentalmente a quello che sarà il prossimo appuntamento importante, ossia il Santo Natale.

E’ un appuntamento importante anche per gli amanti delle feste popolari e del folklore: la campagna si riempie di luci, suoni, colori e sapori e la contrada Oliastrello diventa teatro di festeggiamenti e giochi, proseguendo durante le serate con grigliate di pesce o carne, vino e musica per rimanere allegri ed in compagnia.

La tradizione nasce nel lontano 23 settembre del 1904 quando un violento temporale si abbatté sulle due contrade di Oliastrello e dello Spalmatore con una violenza mai vista prima, risparmiando la zona del centro abitato.

In tale occasione vennero scoperchiate stalle e abitazioni, i buoi e gli asini sollevati in aria, grandi alberi vennero distrutti, si ebbero numerosi feriti e una persona perse la vita.

La salvezza della popolazione venne attribuita all’intervento di San Bartolomeo ed in ricordo di questo evento in Contrada Oliastrello si svolge ogni anno, a settembre, una festa religiosa con processione, messa, balli e fuochi d’artificio chiamata appunto “la festa di San Bartolicchio”.

Tale vicenda è raffigurata nelle ceramiche della Cappella che raffigurano l’accaduto, con San Bartolomeo intento a proteggere l’Isola dall’uragano.

Credo che sia “ la festa delle feste “ non solo per la sua lunga tradizione tramandata dai nostri antenati, ma principalmente perché ha delle radici tanto semplici quanto profonde nel tempo e nelle famiglie dell’Isola, quasi un componente del DNA usticese.

Oggi a questo evento si è aggiunta una grossa partecipazione anche da parte dei turisti, dei visitatori e dei nuovi proprietari di case.

E non me ne vogliano sia alcuni proprietari di nuove case, che da sempre accogliamo a braccia aperte, sia alcune persone, purtroppo anche dei giovani spesso viziati, presuntuosi ed invasati, – non me ne vogliano – se dico che non potranno mai comprendere sino in fondo le nostre tradizioni, il nostro modo di essere isolani, con tutti i nostri pregi e difetti.

Non hanno le nostre stesse radici.

Agli alberi non importano le altezze, ma le radici: e le nostre sono bene amalgamate e profonde.

Sono certo che col tempo alcuni di questi riusciranno a comprendere che il piccolo solco che stanno tracciando non darà né frutti, né vita ma produrrà solo piante con rami secchi che si dovranno appoggiare agli alberi rigogliosi dalle radici profonde.

E’ motivo di orgoglio avervi visto così numerosi, sia nella parte religiosa appena conclusasi che in quella ludica di ieri sera e spero anche di questa sera.

Concludo.

Desidero ringraziare tutte quelle persone che a vario titolo si sono impegnate anche lavorativamente ed hanno realizzato grazie a quello che con le Vostre offerte avete consentito di fare: quindi un ringraziamento al Comitato Festeggiamenti (Vito, Antonio, Rosaria, Bartola, Ciro, ai due Giuseppe – Caminita e Mancuso (in trasferta)-, Ludovica, Domenico, a Nino, spero di non dimenticare nessuno, ma siete talmente tanti che mi viene difficile ricordarvi tutti -), un ringraziamento a tutta la popolazione che ha contribuito a diverso titolo e modo, un ringraziamento ai nostri graditi ospiti che hanno scelto Ustica quale meta della loro vacanza e si sono immedesimati nelle nostre usanze e costumi.

Un ringraziamento particolare all’instancabile Giuseppe che con i suoi “ dai…dai..dai…” riesce a coinvolgere i partecipanti.

GRAZIE, Grazie a tutti per il Vostro supporto e amore per Ustica, Vi auguro un buon proseguimento di serata ….. ed appuntamento al prossimo San Bartolicchio.

 

Il Sindaco
(Salvatore Militello

Ustica, Cerimonia commemorativa per i Caduti di guerra, in occasione della festa di San Bartolomeo –


Giovedì 24 Agosto 2023, in occasione della Festa del Santo Patrono – San Bartolomeo – ad Ustica si è tenuta la cerimonia commemorativa per i Caduti di Guerra. Erano presenti il Sindaco, le massime Autorità Civili e Militare del posto ed il Presidente, Cav. Michele Manzitti Dirigente Comitato Centrale ANMIG ROMA – Presidente Sezione di Torino e Vicepresidente Delegazione Regionale Piemonte.

La processione del Santo Patrono, con la banda musicale a seguito, si è soffermato in Piazza delle Vittoria dove il Presidente, Cav. Michele Manzitti ha deposto un cuscino di fiori al Monumento ai Caduti, mentre la banda musicale del paese intonava l’Inno di Mameli, in loro ricordo.

 La cerimonia commemorativa ai Caduti, in occasione della festa del Santo Patrono, è una data che deve far riflettere per approfondire il significato di democrazia, nel rispetto delle istituzioni e di cio’ che esse rappresentano – 

Che questa ricorrenza possa essere occasione per rinforzare lo spirito unitario, le nostre abitudini e relazioni sociali. E’ nostro dovere dunque promuovere una cultura di pace, dimostrando piena gratitudine all’intera popolazione italiana di allora e al valore del ricordo dei grandi sacrifici che fu chiamata a sopportare”.

 

Ustica San Bartolomeo, dopo la processione, un po’ di allegria con la banda musicale

Ustica San Bartolomeo, Santa Messa


Dal Comitato organizzatore per i festeggiamenti pro San Bartolomeo: “il Vostro contributo alla festa, da ogni parte del mondo, è gradito”


Comitato, festeggiamenti Pro San Bartolomeo

Ustica ricordo – Giannuzzo ci mancherà il Tuo VIVA SAN BARTOLO


Ustica, Ricordo – Giannuzzo ci mancherà il Tuo ” VIVA SAN BARTOLO…”

Ustica, San Bartolomeo in processione 2004


Ustica, San Bartolomeo in processione 2004

Ustica San Bartolicchio, novena – recita santo rosario


Ustica San Bartolicchio, novena – recita santo rosario

New Orleans, LA – 2023 San Bartolomeo Apostolo Feast Day Celebration – Sunday, August 20th


11:00 am Catholic mass at Our Lady of the Rosary Church,
3368 Esplanade Av, New Orleans, LA

12:30 pm Lunch at Rizzuto’s Ristorante, 6262 Fleur de Lis Dr, New Orleans, LA

Dear members,
The Congregazione di San Bartolomeo Apostolo will host activities in New Orleans in celebration of the feast day of St Bartholomew, the patron saint of Ustica. We will proceed as a group before and after mass fronted by our historic society banner and the American and Italian flags. After mass, we’ll head over to Rizzuto’s for an exquisite lunch, and a celebration of our 144th year as a society.  It promises to be a great day of camaraderie and celebration of our heritage.

All members and their guests are invited to participate. Cost for lunch is $40 per person.  Seating is limited to 90.  Please consider making your reservations early.
We ask that all reservations and payments be submitted before August 14th. To make a reservation, click HERE print the menu page and tear off the bottom section. Include your name, phone number and the number of people in your party that will be attending the lunch, and include lunch selections for each participant. Mail your reservation/payment to the society address:
CSBA
P.O. Box 58752
New Orleans, LA 70158-8752

Members may also pay online by PayPal to our account csba@ustica.org.  Include details as described above.

Thanks and I hope to see many of you there,
Chris Caravella
President, Congregazione di San Bartolomeo Apostolo

Thanks for your past participation and we hope that you’ll consider supporting us in the future as an active member.   You are always welcome at CSBA events.

Ustica, San Bartolo – Santa Messa in Piazza


Ustica, San Bartolo – Santa Messa in Piazza

Ustica, a seguito della processione di San Bartolo 201


Ustica, a seguito della processione di San Bartolo 201

Ustica, processione San Bartolomeo


Ustica, processione San Bartolomeo

Ustica, Processione San Bartolomeo


Ustica, Processione San Bartolomeo

Ustica, San Giuseppe, processione verso “a bussata”.


Ustica, San Giuseppe, processione verso a bussata

Ustica, tavola di San Giuseppe 2010


Ustica, tavola di San Giuseppe 2010

Ustica, devoti di San Giuseppe preparano la consueta minestra di ceci insaporita con il finocchietto selvatico locale


Devoti di San Giuseppe preparano la consueta minestra di ceci insaporita con il finocchietto selvatico locale