Ustica sape

Accurata pulizia di Pasqua


[ id=17342 w=320 h=240 float=center]

San Diego and San Josè (California) Meeting/Party with families usticesi


VISITING THE STATES AGAIN THIS YEAR ARE PIETRO BERTUCCI (AUTHOR OF THE BLOG USTICASAPE.IT) AND HIS WIFE PINA, ACCOMPANIED BY SALVATORE COMPAGNO, ALSO FROM USTICA AND OUR GOOD FRIEND MARIA COMPAGNO BERTUCCI OF NEW ORLEANS. FOR YOUR CONVENIENCE, WE’LL BE HOSTING A RECEPTION IN BOTH NORTHERN AND SOUTHERN CALIFORNIA. LAST TIME, BOTH VENUES RESULTED IN A GREAT PARTY, AND PROMISE TO BE A LOT OF FUN AGAIN. BE SURE TO PLAN TO JOIN US.

THE SOUTHERN CALIFORNIA MEETING, SATURDAY MAY 18, FROM 11AM TO ?, WILL BE AT THE HOME OF BOB AND SHERI GRANDE AT 3012 VIA VIEJAS OESTE IN ALPINE, CA. (SEE DRIVING DIRECTIONS ATTACHED). FEEL FREE TO BRING YOUR FAVORITE PARTY DISH.

WE’LL MEET ON SATURDAY, MAY 25TH IN NORTHERN CALIFORNIA, MEETING AGAIN AT THE HOME OF ROSA FERRIGNO STEVENS AT 757 SAN CLEMENTE WAY IN MT. VIEW, TELEPHONE (650) 625-1849. THE LAST TIME WE MET THERE WE HAD AS MANY ITALIAN SPEAKERS AS THOSE SPEAKING ENGLISH AND THE ATMOSPHERE WAS THAT OF AN OLD FASHIONED ITALIAN FAMILY GATHERING. GREAT FUN, GREAT COMPANIONSHIP AND GREAT FOOD!

THE MT. VIEW MEETING WILL BE POT LUCK, SO PLAN TO BRING ONE OF YOUR FAVORITE ITALIAN DISHES FOR EVERYONE TO ENJOY. DON’T WORRY ABOUT THE AMOUNT …. THERE WILL BE PLENTY OF FOOD TO GO AROUND, BUT WHEN YOU RESPOND, LET US KNOW IF YOU PLAN TO BRING A SALAD OR APPETIZER, A MAIN DISH OR A DESSERT, SO THAT WE CAN MAKE ADJUSTMENTS IF NECESSARY.

THE GATHERING IN MT. VIEW WILL BEGIN ABOUT NOON ON SATURDAY, MAY 25 AND KEEP GOING UNTIL WE’VE “RUN OUT OF FUN!”

TO HELP US COMPLETE OUR PLANNING, PLEASE RSVP BELOW:

SOUTHERN CALIFORNIA:

____(NO. IN PARTY) WILL ATTEND THE RECEPTION IN ALPINE ON MAY 18.

NORTHERN CALIFORNIA:

____(NO. IN PARTY) WILL ATTEND THE MT. VIEW RECEPTION AND WE PLAN TO BRING A _______(DISH).

CI VEDIAMO ALLA FESTA!! (SEE YOU AT THE PARTY!)

FRED & MARLENE

————–

DRIVING INSTRUCTIONS TO USTICESI REUNION

May 18, Saturday, 11:00 to (whenever we all get tired of talking.)

Address: 3012 Via Viejas Oeste –Alpine Ca. 91901

Host: Bob and Sheri Grande – tel.619-659-0941

Tel.# for Marlene is 760-789-7474, during the party my cell number is 619-742-2033

You will probably look at Maps in Yahoo or Google, but I have included here a little more details, so you don’t get lost (like I do sometimes.)

In San Diego you take highway # 8 East – it goes thru El Cajon, then in 10 minutes, you are in Alpine. Take the Tavern Rd. exit, and go right. Now continue on this road, don’t turn left or right (the road does take sort of a curve early on) If you are going straight, you are on Tavern Rd.

The first road you pass is Alpine Blvd., then you will pass thru the Arnold intersection ( both of these have a stop light). Keep going, in about 10 minutes you come to a stop sign. This is S. Grade, take a left. Look for Via Viejas Oeste on the right ( about 3 minutes), it is a gated community.

There will be a guard at the gate, tell them you are going to the Grande Party. Their house is toward the end of the community, just keep going, check to see that you are still on Via Viejas O. and you will get there in about 5 minutes or so. The number is 3012.

Ci Vediamo !!!!! see you there !!! Marlene

 

Il mio sogno: Scrivere un libro sull’emigrazione da Ustica


[ id=17343 w=320 h=240 float=left] Hello, Pietro!

The dinner last night at dear Ms. Maria’s home was beyond wonderful.

Your relatives are so amazingly sweet as they kissed me hello, welcoming me to Ustica with such warmth and friendliness–it was unexpected and so very kind.

Ms. Maria gave me great advice on publishing, and you all have given to my heart a new found inspiration to indeed write a book upon Ustica.

As said, my schedule is super busy but it remains a constant in my mind.

Hoping your CA. trip is a remarkable one, and when a Skype account is made, you will be the first to be contacted!

Thank the Campagnos and Bertucci family members for a very good night, hoping for them a pleasant journey back to the lovely island of Ustica.

Ciao!

Dede Elizabeth De Ben (Favaloro)

————–

Ciao, Pietro!

La cena di ieri sera a casa della cara signora Maria è stata oltre il meraviglioso.

I tuoi parenti sono così incredibilmente dolci per come mi hanno baciato nel dirmi ciao, invitandomi ad Ustica con tanto calore e cordialità – è stato inaspettato e così molto gentile.

La signora Maria mi ha dato ottimi consigli sulla pubblicazione, e voi tutti avete dato al mio cuore una ritrovata ispirazione per scrivere davvero un libro su Ustica.

Come detto, il mio programma è super affollato, ma l’idea rimane una costante nella mia mente.

Sperando che il viaggio in California sia straordinario, e quando sarà fatto il collegamento con Skype, tu sarai il primo ad essere contattato!

Grazie ai membri delle famiglie Compagno e Bertucci per una buona notte, sperando per loro un piacevole viaggio di ritorno verso la bella isola di Ustica.

Ciao!

Dede Elizabeth De Ben (Favaloro)

^^^^^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da New Orleans Dede DeBen Favaloro

Ms. Marlene,

Thank you for your comment, and your advice is appreciated! You’ve given a great path for research, and I hope we can meet in the future. Ciao!

^^^^^^^^^^^^

Da Palermo Ninì Caserta

Noi ad Ustica impegnati sulla scelta del nuovo Sindaco e voi in giro a scoprire l’America con degustazione di buoni piatti. Al rientro vi metteremo comunque al lavoro e di lavoro ce n’è veramente tanto, tanto.

Complimenti, buon tour e tanti saluti ai nostri concittadini americani.

Ninì CASERTA

^^^^^^^^^^^^^^

Dalla California Marlene Robershaw Manfrè

Dear Dede; I read about you and see your picture on this blog, Usticasape.it Glad you have a good time with the visiting Usticesi. I hope someday you write your book !!! I am always ready to help you. If you go to “California Italian- American Project” on the internet, you will find part of my family history and my submission to them. Go to “communities”, then to “Orchards” and go to the paragraph about “Mario Marchese”. That is just part of our story, which of course began in Ustica, with Maria Manfre, then on to Palermo, New York, San Jose, and San Diego. I love genealogy and have been in this for about 10 years, Have a huge scrapbook filled with documents etc. from Maria and forward. also you can go to my website, www.vivamarchese.com and see it all !! God Bless you in your work and life, Marlene Robershaw, Manfre

 

Offertorio


[ id=17341 w=320 h=240 float=center]

Foto con vista porto


[ id=17340 w=320 h=240 float=center]

^^^^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da Ustica salvatore Palmisano

“quello in mezzo sono io”

Premiazione Veglione di Carnevale


[ id=17339 w=320 h=240 float=center]

Aforismi, Citazioni, Proverbi… del giorno


 

Aforista 1il potere logora chi non ce l’ha”

 “a pensare male si fa peccato ma di solito ci si indovina”

Giulio Andreotti

 

 

Buon Compleanno


images (1)Ad Elena Liotti i Migliori
Auguri di Buon Compleanno

^^^^^^^^^^^^^

Oggi si festeggia S. Desiderato.
Auguri a tutti coloro che festeggiano
il loro Onomastico sotto quest0 Nome.

 

  • CONTATTAMI


  • WEBCAM - USTICA PORTO

  • WEBCAM SPALMATORE


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM PORTO PALERMO


  • VENTI


  • VENTI


  • NAVI


  • Privacy

    Licenza Creative Commons
    Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported. DMCA.com
  • TRADUTTORE

  • COME RAGGIUNGERE USTICA

  • Il Libro per tutti i genitori!

  • Hanno detto sul blog

  • ASD Ustica

    ASD Ustica