Ustica sape

Sono stati giorni molto intensi, dal punto di vista fisico, ma soprattutto dal punto di vista emotivo. Siamo stati letteralmente travolti da un’onda di affetto che nessuno di noi poteva lontanamente immaginare. Ma a palle ferme è doveroso ringraziare i tanti che hanno contribuito in varie forme affinché il 1° Torneo di Slow-pitch “Ustica l’isola del diamante” andasse in porto. Ringraziamo il comune di Ustica, chi ha voluto contribuire economicamente, chi ci ha donato i premi speciali, chi le coppe, chi i cappellini, chi ci ha permesso di abbellire e sistemare il nostro campo con bandiere e accessori vari, chi ha dedicato il suo tempo per risolvere dei problemi tecnici, chi ci ha fatto ballare, chi ci ha emozionato con la voce durante le partite, ma soprattutto chi ci ha sostenuto in tutte le partite con cori e balli. Tutto questo però non avrebbe avuto senso se non fossero arrivati tanti amici da tutta Italia a festeggiare il ritorno del baseball e del softball ad Ustica. Noi abbiamo fatto tutto il possibile perché tutto andasse bene. Sono stati 2 giorni pieni di emozioni, occhi lucidi e nodo in gola e per questo non ci stancheremo mai di dire grazie a tutti. E’ stata una vera festa dello sport e dell’amicizia. Noi stiamo già pensando al prossimo torneo.
IL BASEBALL È TORNATO A CASA!!!!

Antonino Tranchina

^^^^^^^^^^^^^

Da Mandeville – New Orleams – James W Ellis 

I remember playing in Ustica in 1983.  Coming from Jefferson Parish, it was a great experience.  The families that took us in were great.  50 years later I still remember the voyage and the people of Ustica.  I revisited for the first time in 2022 and then again in 2023 where I renewed a friendship with Vito and Fabio Ailara.  I met another good friend in Pietro Bertucci.  One trip to Ustica made a great impression on me.  I hope baseball returns for good.
—
Ricordo di aver giocato a Ustica nel 1983. Venendo dalla Jefferson Parish, è stata una bellissima esperienza. Le famiglie che ci hanno accolto erano fantastiche. 50 anni dopo ricordo ancora il viaggio e la gente di Ustica. Ci sono stato una prima volta nel 2022 e poi ancora nel 2023 dove ho rinnovato l’amicizia con Vito e Fabio Ailara. Ho incontrato un altro buon amico in Pietro Bertucci.
Un viaggio a Ustica mi ha fatto una grande impressione.
Spero che il baseball ritorni per sempre.