Lutto


Questa notte in ospedale a Palermo, all’età di 91 anni, è passato ad altra vita il caro Amico Mario Tranchina.

Ai familiari le nostre più sentite condoglianze.- 

P.S. ore 18,21 . La Salma arriverà questo pomeriggio con l’ultima corsa di aliscafo.
I funerali si svolgeranno domani mattina alle ore 09.00 ad Ustica

 

CONDOGLIANZE

Da Ustica Massimo Maggiore

Con sincero dolore partecipiamo al lutto che ha colpito la famiglia Tranchina per la scomparsa di Mario, uomo onesto e generoso. Con un abbraccio, Massimo Maggiore e famiglia

^^^^^^^^^^

Da Milano Costantino Tranchina

Pensavo di riabbracciarti cugino Mario come sempre questo non vuoldire che io mi possa dimenticare di te sei sempre nel mio cuore ho pianto la, tua bontà non aveva limiti ciao Mario io e tutta la mia famiglia inviamo sentite condoglianze a
tutta la Famigliglia Tranchina
^^^^^^^^^^^^^^^

Da Palermo Pietro Pomilia

Ti abbiamo conosciuto come uomo onesto e grande lavoratore. Gli stessi valori che hanno ereditato i tuoi figli. Giungano alla famiglia le nostre piu’ sentite condoglianze.
Cinzia e Piero Pomilia

^^^^^^^^^^^^

Da Francesco Ferraro

Che triste notizia, mando un forte abbraccio alla famiglia. Sentite condoglianze dal suo caro collega Francesco.

Lutto


Lo scorso venerdì in Australia, all’età di 87 anni, è passato ad altra vita un nostro compaesano Gaetano Manfrè.

Ai familiari le nostre più sentite condoglianze

Tanti amici e parenti per l’ultimo saluto a Pietro Manfrè

 

Tanti amici e parenti, tutti uniti nel dolore, nella chiesa di San Giovanni Battista a Ciampino,  per dare l’ultimo saluto a un uomo che si è distinto per la Sua bontà e disponibilità.
Sposo, padre e suocero amorevole per la moglie Graziella, il figlio Angelo e la nuora Adele sempre vicini, anche nella brutta sfida che la vita Gli ha posto davanti: la malattia.
Adele, la nuora, alla fine della cerimonia  funebre ha sentito il bisogno di salire sull’altare  per ringraziare gli intervenuti e quanti, nei momenti difficili, sono stati affettuosi e partecipi con le loro famiglie.

Queste le parole semplici di Adele scaturite dal profondo del suo cuore: –

“Su questo taccuino un tempo scrivevi tu…….., oggi scrivo poche righe per ricordare a tutti i presenti in questa chiesa quale uomo sei stato.

Dicono che “gli angeli stanno nella casa accanto alla nostra ovunque noi siamo!”

Tu sei stato un angelo per tutti, colleghi, amici, fratelli, sorelle, genitori persino sconosciuti…. tutti erano buoni, tutti indistintamente…. e meritavano aiuto. Ti ricorderanno con il Continue reading “Tanti amici e parenti per l’ultimo saluto a Pietro Manfrè”

Lutto


Questa mattina a Ciampino è passato ad altra vita, all’età di 81 anni, Pietro Manfrè
Alla moglie Graziella, al figlio Angelo e ai nipoti che tanto Gli volevano bene tutto il nostro affetto e la vicinanza in questo triste momento.

Il Funerale si terrà domani alle ore 15,00 a Ciampino nella Chiesa di San Giovanni Battista in via Mura dei Francesi

^^^^^^^^^^

CONDOGLIANZE

Da Pino Magno

L’aeronautica ha perso un suo valido rappresentante; la società, un esempio di umanità; la famiglia, un padre e marito insostituibile; noi, un
amico che ci ha sempre illuminato con il suo sorriso ma il cielo ha guadagnato un angelo. Onore a te “Pietro” che hai sempre volato alto ma oggi hai raggiunto la più alta sommità di quel cielo… Ciao!

^^^^^^^^^^^^^

Da Stefano Campeti

solo chi ha conosciuto Pietro sa quanto ci mancherà…un abbraccio da tutti noi

^^^^^^^^^^^^

Da Milano Costantino Tranchina

Con infinita tristezza apprendo che il mio amico fraterno Pietro Manfrè ci ha lasciati, ricordo della nostra infanzia giorni bellissimi e gioiosi indelebili. Ciao Amico mio che il buon Dio ti accolga come meriti. Alla Moglie e l’intera Famiglia sentite condoglianze

^^^^^^^^^^^^

Dalla California Marlene Robershaw Manfrè

Deep sympathy to the Manfre family at the loss of Pietro, brother of Letizia and cousin of Pietro and many other Manfre’s.

Profonda simpatia alla famiglia Manfrè per la perdita di Pietro, fratello di Letizia e cugina di Pietro e di molti altri Manfrè.

^^^^^^^^^^^^

Da New Orleans Maria Bertucci Compagno

Mi ricordo bene di Lui perchè ci incontravamo tutte le volte che venivo a  Ciampino e stavo da Pietro di fronte casa Sua.
Sentite condoglianze alla moglie e al figlio da parte mia e di tutti i miei figli.

^^^^^^^^^^^

Da Palermo Gaetano Nava

Leggo con sommo dolore che Pietro Manfre’ e’ passato ad altra vita, quanti ricordi, dal lontano 1965 a Ciampino. A Graziella Ad Angelo e tutti i suoi parenti, vi siamo vicini Gaetano e Maria Grazia

 

Incontro con Famiglie Manfrè – Licciardi a Sliedel LA


[nggallery id=682]

^^^^^^^^^^^^

Da Chalmette (N.O.) Frank Mumphrey (Manfrè)

My father’s family, both Mumphrey and Licciardi, emigrated from Ustica to New Orleans. The Mumphrey’s came over during the early 1890’s and the Licciardi’s during the early 1900’s. The Mumphrey’s were farmers in Ustica and continued to farm in America. The Mumphrey Farm was in Meraux, Louisiana and eventually expanded into neighboring Chalmette. Most of St. Bernard Parish was farmland with a heavy concentration of Italian immigrants from Ustica. The Mumphrey Family was one of the first Italian Families to settle in St. Bernard Parish as were the Licciardi’s. Over the years we have stayed in contact with our family back in Ustica through visits, letters, and phone calls. I myself along with my two cousins, Anthony & Abraham Boackle, traveled to Ustica in May 2011. I’m planning another trip next year sometime between May and July. On Sunday, April 21st I had the pleasure of having the Bertucci’s and the Compagno’s as my guests for lunch at my family’s home in Slidell. We enjoyed great company and great food. I was really happy we were all able to get together. We also called our cousin Gianna Licciardi in Ustica and were able to talk to her for a while. I enjoyed our visit very much, it was a very good day. I look forward to visiting with our out of town guests again before they return to Ustica.

Frank Mumphrey (Manfrè)

 

Manfrè: Short story about emigration from Ustica


I wish I could be there for the exhibit, unfortunately the earliest I will be able to return is next summer. I have researched my family extensively over the years, both Manfre’ and Licciardi. My Great Great Grandparents, Francesco Manfre’ and Raffaela Delbuono Manfre’ emigrated from Ustica to New Orleans in 1890. They made several trips back and forth between Ustica and New Orleans during the early 1890’s. Francesco and Raffaela had four children: Rosa, Antonino, Giuseppe, and Gaetano. My Great Grandfather Antonino was the only one born in Louisiana; however, he was not the youngest he was the second child. His three siblings were all born in Ustica. I’m going to continue my research in Ustica when I return next summer!

Thank you Pietro!
Frank Munphrey (Manfrè)
Grazie!

————— Traduzione Antonella Carrubba

Mi sarebbe piaciuto essere lì per la mostra, purtroppo, non potrò ritornare prima della prossima estate. Ho ricercato la mia famiglia ampiamente nel corso degli anni, sia Manfrè che Licciardi. I miei bisnonni, Francesco Manfrè e Raffaela Delbuono Manfrè sono emigrati da Ustica a New Orleans nel 1890. Fecero diversi viaggi avanti e indietro tra Ustica e New Orleans nei primi anni 1890. Francesco e Raffaela ebbero quattro figli: Rosa, Antonino, Giuseppe e Gaetano. Il mio bisnonno Antonino era l’unico ad essere nato in Louisiana, ma non era il più giovane era il secondo figlio. I suoi tre fratelli sono tutti nati a Ustica. Ho intenzione di continuare la mia ricerca a Ustica quando tornerò la prossima estate!

Grazie Pietro!
Frank Munphrey (Manfrè)
Grazie!

^^^^^^^^^^

COMMENTO

Dalla California Marlene Robershaw Manfrè 

Good to read about another Manfre’. Hope to meet someday in Ustica !! I think when you do more genealogy of the Manfre line, you will find that all of us Manfre family came from those 2 Manfre men in the 1700’s, Guiseppe and Antonino Manfre. You will also see a repetition of the names Antonino, Guiseppe and Gaetano thru the centuries.

Cugina, Marlene Marchese Robershaw, (Manfre)

 

 

Famiglia Giuffrè e Manfrè emigrati America


[ id=14029 w=320 h=240 float=center]

Rosalia Anello Marchese, daughter of Maria Manfre


[ id=14026 w=320 h=240 float=left] this is Rosalia Anello Marchese, daughter of Maria Manfre. Rosalia was born to Maria Manfre and Salvatore Anello, in Palermo in 1845, Maria had emigrated from Ustica to Palermo and married there in 1844. Maria Manfre and Salvatore Anello had 3 children, Rosalia, Antonino, and Maria. In 1860, Rosalia married Placido Marchese. They had 5 children in Palermo: Maria, Giovanni, Salvadore, Teresa and Mario (my grandfather.) All of these people lived in the Monreale area of Palermo.

Rosalia died in 1878, , and in 1901, all of the family that was alive, emmigrated to America. They went thru Ellis Island, settled for a few years in New York, then took the first Intercontinental Train to the land of promise, California. They settled in San Jose, working on the many farms and orchards in that fertile valley. Their houses are still there. The descendants of Mario Marchese number at least 200.

submitted by Marlene Marchese Robershaw – Manfre

————Traduzione Antonella Carrubba

Questa è Rosalia Anello Marchese, figlia di Maria Manfre. Rosalia è nata da Maria Manfre e Salvatore Anello, a Palermo nel 1845, Maria era emigrata da Ustica a Palermo e si sposò nel 1844. Maria Manfre e Salvatore Anello avevano 3 figli, Rosalia, Antonino e Maria. Nel 1860 Rosalia sposò Placido Marchese. Hanno avuto 5 figli a Palermo: Maria, Giovanni, Salvatore, Teresa e Mario (mio nonno.) Tutte queste persone hanno vissuto nella zona di Monreale, Palermo.

Rosalia è morta nel 1878, e nel 1901, tutti gli altri componenti la famiglia emigrarono in America. Sono andati attraverso Ellis Island, si stabilirono per alcuni anni a New York, poi presero il primo treno Intercontinentale per la terra promessa, la California. Si stabilirono a San Jose, lavorando sulle molte aziende agricole e frutteti in quella valle fertile. Le loro case sono ancora lì. I discendenti di Mario Marchese sono almeno 200.

presentata da Marlene Marchese Robershaw – Manfre

 

 

Franco Manfrè – Santa Clara California


[ id=14024 w=320 h=240 float=center]

Rosalia Manfrè

[ id=11405 w=320 h=240 float=]

Un giorno speciale per Marilene Robershaw Manfrè


Millegrazie, for the compleanno auguri. What a surprise !!! Didn’t know Pietro remember my birthday !!! Thank you all for birthday greetings: Pietro ed Pina, Salvio, Floriana ed Davide, Giovanni, Mariangela, Agostino ed Michelle, and of course son Tom !

Marito Ron and I have wonderful birthday on Isole di Coronado in San Diego. I love the ocean, so always go there for birthday. We love to watch the Tramonto, many walks at beach, visit Hotel Del Coronado, and eat good fish!! Some day soon, God willing, I will do the same in Ustica, and meet some of you Usticesi there.

God bless your Christmas,

Marlene Robershaw (Manfre)

Photo 1 shows the Brigantine Restaurant for my birthday !!! At Coronado Island !!! We ate Swordfish, mangia !!!
Photo 2 shows Hotel Del Coronado, famous hotel from 1880’s, all of U.S. presidents have stayed here
Photo 3 shows Tramonto san Diego
Photo 4 shows the baby of friend from Misilmeri, Palermo. The hat you give Tom’s little boy not fit, he has too big of head, so Tom give nice hat to baby Giovanni. It fits him fine. Picture looks like baby saying “Viva Italia !.”

[nggallery id=432]

Buon Compleanno a Marlene Robershaw Manfrè


Gli auguri più sinceri affinché tu possa continuare a distribuire a tuo marito, ai tuoi figli e ai tuoi nipoti ancora i tuoi doni preziosi, come amore e sorrisi.

Pietro, Pina e Maria

Auguri

 

 

^^^^^^^^^

COMMENTO:

Da Velletri Floriana e Davide Bombarda 

Marilena ricordiamo sempre la tua gentilezza e simpatia – tanti cari e affettuosi Auguri

Floriana e davide

 

Dalla California Tom Robershaw

I hope you enjoyed your birthday yesterday. Thank you as always for your love and encouragement.

Your son,

Tom

^^^^^^^^^^

Da Montecosaro Mariangela Militello

Madam Manfrè, happy birthday to you, enjoy yourself and
I hope to meet you soon in Ustica!!!

Yours faithfully

Mariangela

^^^^^^^^^^^^

Dalla Germania Giovanni Picone

X Signora Marlene ,
Dalla Germania i migliori auguri di buon compleanno.

^^^^^^^^^^^

Dalla California Agostino e Michelle Caserta

Hi Marlene,

Happy Birthday ! Michelle and I wish you a very beautifull Birthday that you may spend with your Family, kids and grandkids, in peace, serenity and Joy.

Buon Compleanno a Chloe and Olivia Robershaw (Manfre)

I Migliori auguri di buon compleanno alle due gemelline Chloe and Olivia Robershaw (Manfre) della California, da parte dei genitori e dei nonni.Auguri

 

 

 

COMMENTO:

Dalla California Agostino Caserta

We wish a very happy birthday to this two beautifull twins : Chloe and Olivia Robershaw ( Manfre’ ).

Michelle, Agostino Caserta

 


Allegra Famiglia Manfrè in California


[ id=8434 w=320 h=240 float=center]

Foto ricordo, famiglia Licciardi – Manfrè


[ id=8363 w=320 h=240 float=center]

^^^^^^^^^

COMMENTO:

Dalla California Marlene Manfre Marchese Robershaw

Pietro, thank you for putting the family picture of the Licciardi and Manfre family. What a close, large united family are the Usticesi. It seems that we are all one big family !! As a Manfre descendant, I have learned that I am related to atleast 10 different Usticesi families.

God sure was good to me when He allowed me to miss the boat leaving Ustica, find my great,great grandma’s certificate of Baptism there at the church, and begin to meet real cousins !!! Praise God !!!