Ustica sape

New Orleans, Famiglia Salvatore Compagno


 Famiglia Salvatore Compagno
Famiglia Salvatore Compagno

^^^^^^^^^^^^^^^

Dalla Virginia Angelo Palmisano

Nice family.
I grew up in the neighborhood in New Orleans. Ate seafood at Dominic and Pete Compagno’s restauranr t on most Fridays.
Angelo Palmisano

 

Incontro con oriundi Usticesi a New Orleans (Palmisano, Picone e Bertucci) per programmare un viaggio ad Ustica

Incontro a New Orleans con oriundi Usticesi
Incontro a New Orleans con oriundi Usticesi

Maria Incontra oriundi usticesi per programmare visita ad Ustica con degustazione dolci dei loro ricordi


IMG_2491 IMG_2495 (3) Programmare visita

A New Orleans Maria Compagno B. prepara torrone e “gigi” per la tradfizionale tavola di San Giuseppe

 Tavola San Giuseppe
Gigi e torrone per la tradizionale Tavola di San Giuseppe

New Orleans, gli scherzi di Costantino


New Orleans scherzi di Costantino
New Orleans scherzi di Costantino

Incontro a New Orleans per i festeggiamenti di San Bartolomeo


New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo New Orleans Festeggiamenti San Bartolomeo

San Bartolomeo Feast Day celebration in New Orleans


 

San-Bartolomeo-The San Bartolomeo Feast Day celebration in New Orleans on Sunday August 23rd is drawing near and we need all those planning to attend to please get their reservations/payment/menu selections in the mail this week.  Next week we will have to supply Andrea’s with a head count.  For details, see the CSBA website (http://www.ustica.org/san_bartolomeo).

Last year, we prepared small gift bags of biscotti which were distributed to parishioners after mass at the church and to lunch participants at the restaurant.  We’ll continue that tradition this year and are looking for volunteers who want to help make the cookies.  This Saturday, August 15th, we’ll meet at the Fleur du Lac Condominiums, 400 Metairie Hammond Hwy, Metairie, La from noon to 4pm.  We’ll be using the large community kitchen in the complex and I’ll make sure to have copies of the recipes available.  We’ll see if we can make more than we eat!

As we gear up for our celebration, don’t forget that our friends on the Island are prepping for a celebration on a much grander scale.  Vito Ailara, the president of the Centro Studi, wants us all to know of a special event they have planned on Ustica.  On August 19th, the Wednesday before the feast day, the Centro Studi will host a concert and exhibition paying homage to Louis Prima.  Louis Prima’s mom, Angelina Caravella, was a native of Ustica and it is a matter of great pride that binds the residents of Ustica with the community of Usticesi descendants throughout the world.  See the poster at http://www.ustica.org/centrostudi and make sure to also visit the “new” Centro Studi website form the links at the bottom of the page.

Viva San Bartolomeo!!

Chris Caravella,
President CSBA

2015 St Bartholomew Feast Day – New Orleans, LA

San Bartolomeo
San Bartolomeo

San Bartolomeo Apostolo 2015
Feast Day Celebration

Sunday, August 23rd

11:00 am Catholic mass at Our Lady of the Rosary Church, 3368 Esplanade Av, New Orleans, LA
12:30 pm Lunch at Andrea’s Restaurant, 3100 19th St, Metairie, LA

Dear friends,
The Congregazione di San Bartolomeo Apostolo will host activities in New Orleans in celebration of the feast day of St Bartholomew, the patron saint of Ustica.   We will attend mass as a group fronted by our historic society banner and the American and Italian flags.   After mass, we’ll head over to Andrea’s for an exquisite lunch featuring some classic Italian favorites, and a celebration of our 137th year as a society.   It promises to be a great day of camaraderie and celebration of our heritage.

CSBA cordially invites you to (altro…)

Incontro a New Orleans con oriundi usticesi


Cliccando su “Link alle foto” e poi sulla bandiera in fondo alla pagina potete vedere le foto dell’incontro tenutosi a New Orleans degli oriundi Usticesi

Click the  “Link alle foto” and then the flag at the bottom to continue to all 3 pages, and click a picture to enlarge

Link alle foto

 

Un felice incontro a New Orleans tra oriundi usticesi in America


Barbara Morrison del Buono and Marlene Robershaw, Manfre, with husbands, visited the New Orleans CSBA Ustica organization in June. They met at the home of JoEva Fettrich  and had a lovely meal of Pasta Milanese and stuffed shells ala meatballs cooked by Christ Caravella, President of the group. Tony Pittari and Maria Compagno had hosted Marlene and husband Ron around the city of New Orleans. About 20 attended the party.

Tony Pittari and family had recently visited Ustica. Steve Vizzini, Manfre, also attended. He had originally been active in the California Usticesi group, but now lives in New Orleans. It was a very happy gathering of Usticesi in America !!!!

Marlene Robershaw

Barbara Morrison del Buono e Marlene Robershaw, Manfre, con i mariti, hanno visitato a New Orleans nel mese di giugno l’organizzazione di  CSBA Ustica. Si sono incontrati a casa di JoEva Fettrich e hanno avuto  un pasto delizioso con pasta alla Milanese e conchiglie ripiene di polpette cucinate da Chris Caravella, presidente del gruppo. Tony Pittari e Maria Compagno hanno accompagnato Marilena e il marito in giro per la la città di New Orleans. Alle  20 circa hanno partecipato alla festa.

Tony Pittari e famiglia avevano recentemente visitato Ustica. Steve Vizzini, Manfre, ha partecipato anche all’incontro. Egli era stato inizialmente attivo nel gruppo degli usticesi in California, ma ora vive a New Orleans. E ‘stato un incontro molto felice di oriundi Usticesi in America !!!!

Marlene Robershaw

Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America Incontro oriundi usticesi in America

Buon Compleanno a Maria Bertucci Compagno


Maria CompagnoCara Maria siamo convinti che i tuoi figli non riusciranno a trovare una torta tanto grande per piazzare le numerose candeline, però hai dentro un potere straordinario che ti fa sembrare ancora giovane, almeno nello spirito.
Un forte  abbraccio e tanti Auguri.
I cento anni li festeggerai ad Ustica…
Pina e Pietro 

————amrosaorvalho

A hug

 

.

^^^^^^^^^^^^

AUGURI

Da San Diego CA Marelene Robershaw Manfrè

Maria; sorry I could not stay longer to wish you a Blessed Birthday !!! God has blessed you so much with health, happiness and so many great friends in the New Orleans area. And you have such energy and love for all.   love, Marlene

^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Costantino Tranchina

Tanti auguri dal tuo fratellino per i tuoi 8 anni … per dito! portati splendidamente bene

^^^^^^^^^

Da Palermo Maria e Salvatore Compagno

Cara Maria in questo giorno vorremmo esserti  particolarmente vicino per aiutarti a spegnere le candeline.
Affettuosi Auguri

^^^^^^^^^

Dalla Virginia Angelo Palmisano

Happy Birthday Maria!

^^^^^^^^^

Da Altofonte Rosalia Salerno

Auguriiiiiiiiiiiiiiiiiiii alla splendida zia Maria.
B U O N    C O M P L E A N N O
da Rosalia e Giovanni

^^^^^^^^^^^^^

Da Cosenza Salvio Foglia

le candeline non bastano a contare la tua smisurata simpatia!
auguri!

 

Ustica, americans from New Orleans (family Pittari – Manfrè) looking for their roots

COMMENTO

Dalla California Marlene Robershaw Manfrè

Ciao Pietro, is the Pittari family on the Usticasape today different than the Pittari of Tony, Domenick and Marlene?? Do these Pittari from New Orleans know the Pittari of Tony, Domenick and Marlene ??  Will I see them in New Orleans when I visit in June ??   Grazie, buon giorno,   Marilena

Ustica, americans from New Orleans (family Pittari – Manfrè) looking for their roots
?

 

New Orleans 15 May – 50° Wedding Anniversary LIZ & CHRIS BERTUCCI


50° Anniversario di Matrimonio

Dalla California a New Orleans per incontrare la comunità usticese


 

Marilene e Ron a new Orleans Ciao caro Pietro, today Ron and I made reservation for airplane to New Orleans in June. June 15th thru June 18. Chris Caravella is going to make a celebration of Usticesi for us !! Also coming will be Barbara Del Buono Morrison and her husband Tony. They live near Agostino Caserta in California.

Ciao caro Pietro; Oggi io e Ron abbiamo prenotato l’aereo per New Orleans nel mese di giugno.Dal 15 aL 18  giugno. Chris organizzerà per noi un incontro con gli usticesiCaravella!! Arriverà anche Barbara Del Buono Morrison e suo marito Tony. Loro vivono nei pressi di Agostino Caserta in California.

Da New Orleans Jana e Greg Probst

 

Grege Jana ad ustiva Wow!  We absolutely loved our short visit to Ustica.  My great grandparents Gaetano Le Barbera and Guiseppina Manfre sailed from Ustica, eventually settling in New Orleans, in 1866.  We fell in love with the place from the minute we stepped off the ferry from Palermo.  Pietro Bertucci was a wonderful host and guide. Thank you so much, Pietro, for your hospitality. We will never forget the Grotta Segreta. Jana is still raving about the abundance of wild herbs (and the pasta finnochio at Restorante Guilia!) and the beauty of the sea. Salvatore Militello was a great captain and guide aboard the “Tweety” (boat with transparent bottom).  I could feel some strong family ties through our short 24 hour stay.  We will be back!
Greg Probst

——————-

Wow! Abbiamo apprezzato moltissimo la nostra breve visita a Ustica. I miei bisnonni Gaetano La Barbera e Guiseppina Manfrè salparono da Ustica, stabilendosi a New Orleans, nel 1866. Ci siamo innamorati di questo posto dal momento in cui siamo scesi dal traghetto da Palermo. Pietro Bertucci è stato una  guida meravigliosa. Grazie mille, Pietro, per la tua  ospitalità. Non dimenticheremo mai la Grotta Segreta. Jana è ancora entusiasta per  l’abbondanza di erbe selvatiche (e la  pasta col finocchio al Restorante Giulia!) e la bellezza del mare. Salvatore Militello è stato un grande capitano e guida a bordo della “Tweety” (barca con il fondo trasparente). Ho potuto sentire dei forti legami familiari attraverso il nostro breve soggiorno 24 ore. Ci torneremo!
Greg Probst

Buon Compleanno a Maria Bertucci Compagno


Maria CompagnoCara Maria,
l’augurio è quello che tu possa sempre mantenere quel sorriso che ti aiuterà a vivere con gioia gli anni del tuo domani. Arrivederci a presto

Tanti affettuosi Auguri da Pina e Pietro

————amrosaorvalho

A hug

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^

Dalla Svizzera Francesco Ferraro

Tanti cari auguri di buon compleanno alla sempre sorridente “zia” Maria.

Un grande abbraccio da :Francesco, Tessa, Alex e Loris.

^^^^^^^^^^^^

Da Cosenza Salvio Foglia

auguri, cara Maria, un anno si aggiunge alla tua simpatia…

^^^^^^^^^^^

Da Los Angeles (CA) Tom Robershaw

Buon compleanno Maria.  I hope you enjoy your upcoming vacation to Ustica.

^^^^^^^^^^^

Da Velletri Gianfranco e Floriana

Tanti affettuosi Auguri  e un forte abbraccio da
Gianfranco, Floriana, Antonella, Davide e i SAPE

^^^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Giovanni Martucci

Nel mese di giugno abbiamo qualcosa che ci accomuna : il compleanno. Il mio ricorre il tre. Mi è giunta notizia che prossimamente sarai a Ustica e ciò mi fa immenso piacere ma, il piacere maggiore è quello di rivedere una persona allegra come te. Un abbraccio e tanti auguri affettuosi.

^^^^^^^^^^^

Dalla Virginia Angelo Palmisano

Happy Birthday Maria
I am still finding good recipes in your cook book.
Angelo Palmisano

^^^^^^^^^^^^^

Da Palermo Gaetano Nava

Alla “VECCHIETTA” di 50 anni……… facciamo tantissimi auguri per continuare così arzilla nei suoi “VERDI ANNI”………… Gaetano e Maria Grazia

^^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Salvatore Compagno

Cara Maria,
oggi è il tuo compleanno e vogliamo farti giungere i nostri più affettuosi auguri con l’auspicio che siano ancora tanti i compleanni da festeggiare.
Un affettuoso abbraccio e a presto
Salvatore e Maria

^^^^^^^^^^^^

Da Altofonte Rosalia Salerno

Zia Maria tantissimi auguri di buon compleanno da Giovanni e Rosalia.

^^^^^^^^^^^^^^

Da Ustica Daniele Nava

Tanti e tanti auguri a nonna Maria. Ti aspettiamo il prossimo mese. Ciao e ancora auguri

^^^^^^^^^^^^^^

Un grosso bacione a tantissimi auguri. A presto
Gianfranco, Antonella, Pietro e Antonio

Invito a cena a New Orleans – casa Silvano Amenta


[ id=21417 w=320 h=240 float=center]

Emanuele Manfrè – New Orleans


[ id=21345 w=320 h=240 float=center]

“Pitrino” Compagno da Ustica visita i parenti a New Orleans


[ id=21298 w=320 h=240 float=center]

Incontro Famiglie Bertucci e Caminita a New Orleans


Most of these people are Caminita descendants that Pietro had met on Ustica many years past.

Molte di queste persone discendono dai Caminita che Pietro ha incontrato ad Ustica molti anni fa

[nggallery id=839]