Non perdete questa preziosa ed emozionante pubblicazione, per tutti coloro che vogliono vivere Ustica assaporandone la dimensione sognante della poesia insita in ogni attimo vissuto!

Ricordiamo che il volume si impreziosisce del fatto che trattasi di tiratura limitata ed ogni copia è vergata di proprio pugno da parte dell’autore.

Il volume sarà presentato presso l’Hotel Stella Marina il 21 Luglio 2012 alle ore 18,00

^^^^^^^^^

Dalla California Agostino Caserta

Il dialetto fa parte del bagaglio culturale che ognuno di noi si porta sulle spalle e ci fa dire che apparteniamo ad un certo luogo, ad un certo tempo, che ci identifica, ci colloca nel posto preciso della nostra storia personale e che rappresenta la nostra etichetta, le nostre radici e la nostra carta d’identita’. In Italia abbiamo 20 regioni e venti dialetti ma per essere piu’ vicini alla realta’ si dovrebbe dire che ci sono 8000 Comuni e ben ottomila dialetti ecco perche’ il Bel Paese e’ anche un Gran Paese.

Uno sport antico di parole ? Un mosaico verbale ? La prosa in dialetto si reinventa ogni volta, mettendo in moto i suoi processi naturali e il suo insostituibile bagaglio lessicale. Nella sua cavalcata vincente contro il tempo si creano continui contatti tra passato e presente, che vengono dal di dentro, si nutrono di storia e di fatti, di leggenda e attualità, di mitologia e di vita d’ogni giorno, di sapienza campagnola, marinara e di esperienza chiazzaiola. Questo esercizio profondo del parlar cumu ti fici to’ matri si nutre di verita’ di culuri, sapuri e caluri : e…mizzica, nell’arco di una strofa può passare dal banale al sublime e dalla cirasa alla lupara. Questo pezzo di storia nostrana fatta in casa un po’ mancari : Costantino pi favuri mettimi una copia ri lati ca quannu passu ( per me mio nipote Luigi ) m’a’ vegnu a pigghiari.