Ustica sape

Foto ricordo


[ id=6181 w=320 h=240 float=center]

Da Roma Patrizia Polizzi


Caro Pietro,

l’ultima volta che ci siamo sentiti stavi partendo per l’America. Spero che la tua trasferta oltreoceano sia  piacevole come la immaginavi e, se lo è stata di più, ancora meglio…
La cosa strana di Ustica è che, per uno strano effetto ottico del cuore, più ti allontani e più la vedi grande…
Ti scrivo due righe per raccontarti come certi legami con luoghi speciali si tramandino a livello genetico: dalla bisnonna Bertucci, alla nonna Martin fino alle ultime generazioni (sparse da Milano a Cerignola, da Genova a Roma…), il senso di “appartenenza” con la nostra piccola isola non solo rimane ma cresce.
Come sai ho un figlio cresciuto a latte e Ustica. L’ho presentato all’isola, venendo da Roma, quando aveva appena 6 mesi; ha cominciato a sguazzare nell’acqua a Cala Sidoti (come tutti noi da generazioni); ha mangiato a Ustica il suo primo ficodindia, il suo primo piatto di lenticchie, la sua prima brioches con il gelato. A Ustica ho comprato le sue prime scarpette da scoglio, la sua prima maschera e le sue prime pinne.
E adesso che è adulto, quel mare continua ad affascinarlo e a fare parte della sua vita.
Lo scorso anno, con un gruppo di amici conosciuti a Ustica (ma tutti residenti a Roma), ha creato un piccolo gruppo musicale. Sono tutti ragazzi musicalmente preparati e hanno composto alcune canzoni in inglese, genere indi rock. Ogni tanto fanno qualche esibizione in qualche pub o qualche discoteca: fanno le prove, registrano, si trovano per comporre, si divertono…
E indovina un po’?
Quando si sono riuniti per scegliere il nome del gruppo…Ustica è tornata “a galla” in ciascuno di loro…
Si chiamano THE BLENNIES (i nostri amici in America sapranno di cosa si tratta!): è il nome di quei pesciolini intraprendenti che vivono sulla battigia con granchi e paguri e che a Ustica spesso salgono sulle mani senza paura…insomma, le bavose.
E così le nostre nuove generazioni crescono….
Con gli impegni di tutti i giorni (lo studio, le lezioni, gli esami, il lavoro…) e con un gancio “arroccato” sullo scoglio più bello del Mediterraneo.
E non solo loro…
Un caro abbraccio e buona giornata a te e a tutti gli Amici usticesi in America.
Patrizia

Foto ricordo


[ id=6180 w=320 h=240 float=center]

Calcio: Bolognetta-Asd Ustica 4-1


L’Asd Ustica, in trasferta sul campo del Bolognetta perde 4 a  1. Il gol della bandiera è stato segnato da Crocetti Carini.

IMPORTANT NOTICES: Richiesta Sostegno Economico Ristrutturazione Chiesa


Dear Friends:

At this writing, I turn to you, Usticesi far and near as well as all you Friends of Ustica to greet you all from this island so special and to ask your economic support to help sustain the expenses of restoring ambience to our beautiful parish church.

The imiial cost to begin the work is 15,000 Euros. From an economic viewpoint, we realize that this is not the best time to request financial support, however, we are forced to try to raise this amount ourselves for this urgent need. On the part of the Province, they will support the required electrical installations necessary, taking into consideration the present economic crisis. They can only promise to support the request by Superior Civil Authorities.

The goal of an established committee, composed of the undersigned, the parish priest, Giuseppe la Barbera, and other members of the Parish Committee of Economic Affairs together with other Usticesi who are collaborating on this project. is to raise the amount necessary to complete this work. Your donations and offerings will be clearly registered and noted.

An alternative method perhaps more convenient to send contributions is to deposit in the current bank account, IT26NO103043690000003653127 in the name of Parrocchia San Ferdinando Re Ustica.

God will amply reward both on earth and in heaven everyone who will donate an offering so necessary and urgent to restore the church, the House of the Lord and the instrument for the salvation of souls. We await your reply. God Bless You.

In Christ, P. Lauro, L.C.

^^^^^^^^^^^^^^^^

Carissimi,

con la presente mi rivolgo a voi, Usticesi vicini e lontani nonché a tutti gli Amici di Ustica, per farvi giungere un saluto da questa Isola così speciale e per chiedere un sostegno economico volto a sostenere le spese per l’intervento urgente di ristrutturazione di alcuni ambienti della nostra bella chiesa parrocchiale.

Il costo previsto dei primi lavori, che dovrebbero iniziare (altro…)

A Messa – cerimonia


[ id=6179 w=320 h=240 float=center]

Comizio in Piazza


[ id=6178 w=320 h=240 float=center]

COMMENTO:

Dalla California Agostino Caserta

Foto storica. L’angolo di piazza sullo sfondo ( attuale market Patricolo ) e’ l’originale per come fu quasi sicuramente sin dagli ultimi anni del 1700, subito dopo la colonizzazione di Ustica avvenuta nel 1771 perche’ fa parte delle prime infrastrutture costruite nell’isola. Si riconosce il Tabacchino con la vecchia Bacheca di legno dove venivano affisse copie delle ordinanze pubbliche e importanti documenti da parte del Comune e vari messaggi e “pizzini” anche privati e sulla sinistra sotto il balcone si vede la ” Chianca ” ( Macelleria ) . La foto e’ possibilmente del 1958, e si denota lo spirito democratico di partecipazione degli isolani tutti attentissimi e partecipi per le sorti del loro paese, ( sono sicuro si poteva sentire volare una mosca ) nell’ascoltare il comizio del giovane, carissimo Prof. Angelo Longo, sempre impegnato, sin da studente, alla vita politica e sociale dell’isola, il quale rappresentava il partito delle ” Tre Torri ” ,di cui si vede l’emblema esposto, e che vinse quelle elezioni comunali.

Nuccio

Aforismi, Citazioni, Proverbi… del giorno


Bisogna moltiplicare le idee in modo che non
vi siano guardiani sufficienti per controllarle.

Stanislaw Lec

Incontro Comunità Usticese a New Orleans – (ultime 16 di 36 foto)


[nggallery id=252]

Il Saluto del Sindaco ai componenti la Congregazione San Bartolomeo di New Orleans:

“I wish to send Pietro Bertucci a request to share my greeting to the Usticese community. I often get the feeling that our God painted a masterpiece when painting our beautiful Sicily. God was so impressed by his great work of art that he decided to sign this masterpiece with the island of Ustica. That is how the island of Ustica was created. Sometimes when I study the history of Ustica, I get the feeling that Ustica was not formed solely by the sea, but by all the men from near and far. Men from Pantelleria, the monks of Casamari, the pirates, the Eoliani colony, philosophers and designers, those seeking political asylum, men from Libia, all different types of men who left their mark.
Sometimes, I get the feeling that whoever walks on the soil of Ustica automatically becomes attached to it. Maybe, its the warmth of the volcano. Now, thanks to Pietro, so many descendants of Ustica continue to follow us in whatever part of the world they are in. I am certain that each and everyone is proud to belong to Ustica and carry on the tradition and the identity of our community.
Let us stay united, let us stay Usticesi in every part of the word. And, to all Usticesi, we extend our greetings and thanks for keeping the name Ustica high.”

The Mayor Aldo Messina

Incontro Comunità Usticese a New Orleans – (Prime 20 di 36 foto)


Caro Chris,

non posso che essere molto soddisfatto ed esprimere tutto il mio più vivo compiacimento e ringraziamento per l’ organizzazione dell’incontro (al Bocce Club Metairie – New Orleans LA) e per come i nostri amici, con radici usticesi, hanno risposto al Tuo appello.
Con la loro numerosa partecipazione hanno dimostrato di amare il Paese che ha dato loro i natali, molto di più di quanto si possa immaginate.
La Congregazione San Bartolomeo, rappresentata egregiamente da Te, ed usticasape agevoleranno, per quanto ho avuto modo di sentire ieri sera, quello spirito aggregativo e sicuramente faciliteranno quel turismo di ritorno, del quale la nostra Isola ha tanto bisogno.
Un particolare saluto vorrei rivolgerlo agli amici della Congregazione che, per vari motivi, non erano presenti con la speranza di potere accogliere, un giorno, anche loro ad Ustica.
E’ stata una serata indimenticabile …
Colgo l’occasione per ringraziare, ancora una volta, tutti i presenti (Tranchina, Bertucci, Licciardi, Picone, Caravella, Favaloro, Gumina, Dominici, La Barbera e tutti gli altri che non ricordo) per essere intervenuti e Chris Caravella per avermi dato l’opportunità di effettuare questo incontro di “amicizia” … perché l’Amicizia non ha confini …

[nggallery id=253]

Buon Compleanno


AuguriA Calcedonia Tranchina,
a Vincenzo Restivo,
a Giuseppe Ciaccio,
a Giacoma Tranchina e
Concetta Mancuso
i Migliori
Auguri di Buon Compleanno

————–

Oggi si festeggia S. Martina.
Auguri a tutti coloro che festeggiano
il loro Onomastico sotto questo Nome.

Banda Musicale


[ id=6103 w=320 h=240 float=center]