Ustica sape

Just a suggestion to think about (Solo un suggerimento a cui pensare…)

As you all ponder the different ways and places for an Information Center for Ustica, may I throw into your conversation the idea of starting your TOURIST SEASON sooner ??? In America, many people traveling, like myself, do not always just start in June. Your beauty and the Sea are also very good in April and May. My first visit was in April, beautiful !!! but no information center. This time I come in May, also beautiful !!!! no information center. Of course this time I do not need one, have an Island full of cousins !!!!
I have visited Palermo 4 times now, and always before June. Some of us do not like a big crowd of tourists, so come early.

Just a suggestion to think about.

Marlene Marchese, Manfre

^^^^^^^^^ Traduzione

Come tutti voi considerate i diversi modi e luoghi per un centro informativo per Ustica, posso inserire nella vostra conversazione l’idea di iniziare la vostra STAGIONE TURISTICA prima?? In America, molte persone che viaggiano, come me, non sempre iniziano (le vacanze) a giugno. La sua bellezza e il mare sono anche molto buono in aprile e maggio. La mia prima visita fu nel mese di aprile, bella! ma non c’era nessun centro informazioni. Questa volta sono venuta a maggio, anche bello!! nessun centro informazioni. Naturalmente questa volta non ho avuto bisogno di nessuno, ho un’ isola piena di cugini!! Ho visitato Palermo 4 volte, e sempre prima di giugno. Ad alcuni di noi non piace una gran folla di turisti, per questo veniamo prima.

Solo un suggerimento a cui pensare.

Marlene Marchese, Manfre

 

“Bisogna vivere l’Isola e tutti i suoi disagi tutto l’anno…”


Di solito non amo rispondere ma non per snobbare ma perchè preferisco sempre parlare guardando le persone negli occhi…..ma stavolta non ce la faccio…..ma è possibile che in un momento di totale sfacelo si riesce a vedere sempre del negativo anche nelle cose positive? Ci siamo messi a disposizione del comune per riaprire e sottolineo riaprire il centro accoglienza che a mia memoria è sempre stato utilizzato come centro informazione approfittando della buona volontà di tutti noi e degli amanti dell’isola e si trova anche la forza di discutere sugli orari e sul luogo, ma mannaggia, ma era meglio niente? era meglio dover rispondere ai turisti che chiedono di un punto informazione, mi dispiace ad Ustica non esiste….e poi parliamoci chiaro, è normale rispedire i nostri turisti giù al porto per avere informazione su cosa fare o altro quando la vita del paese è in piazza? ma dai cerchiamo di essere realisti e poi che nessuno me ne voglia, ma da lontano e dal di fuori è molto semplice parlare e dire cosa fare e cosa non fare…vivete con noi tutto l’anno e vivete soprattutto i nostri disagi e non solo i 15 giorni d’estate e poi possiamo riparlarne….bisogna viverla l’isola e tutti i suoi disagi….e poi non è assolutamente vero che abbiamo cacciato i nostri anziani, a loro è stata destinata un’altra location che verrà ristrutturata e dedicata tutta quanta a loro nel frattempo nessuno li caccerà dai nostri spazzi se vorranno farsi una partita a carte…..scusate lo sfogo ma dispiace sentirsi additati anche quando ci si sforza di fare del bene per la collettività e l’unico nostro vero bene è mettere il turista a proprio agio e al centro dell’attenzione considerando ch’è il nostro unico e vero datore di lavoro…….spero non avere offeso nessuno!

Clelia Ailara

Chi dovrebbe vivere di turismo alle esigenze del turista dovrebbe adeguarsi

Mi permetto, se è vero che il Movimento delle Partite Iva accetta “contributi anche da privati”, di spendere due parole anch’io sulla scelta logistica del Centro Informazioni di Ustica.

Grazie alla Sig.ra/ina Zanca per averci delucidato sui motivi di tale scelta, ma io da turista, seppur con origini usticesi e lettrice, da tale intervento mi pare passi questo messaggio: è l’utente che deve adeguarsi a noi e non il contrario…

1)Nessuno sta facendo critiche alla mission del vostro operato, semmai si sta cercando di indirizzarvi verso la modernità circa i servizi che richiede il turismo, se è turismo che si vuole fare.

2) Al turista che non conosce le problematiche interne all’isola, non frega nulla se voi state cercando di tappare gli enormi buchi creati: lui vuole solo divertirsi, trascorrere dei giorni in pieno relax visto che spende i suoi soldi.

3) Il fatto che il Centro informazioni sia stato sempre i piazza non significa che risponda logisticamente alle esigenze del turista, forse tanti anni fa poteva andare bene, ma il turismo è cambiato e si necessistano i punti nevralgici per dare servizio, altrimenti spiegatemi perchè mai tali Info-Points sono ubicati all’interno di aeroporti e porti.

Giustamente, come ha fatto notare il Com.te Bertolini che ringrazio personalmente per la Sua disponibilità circa il Gazebo,si necessita di un piccolo Progetto, ma bisognava farlo prima…

4) Il turista solitamente sceglie la piazza dopo aver trascorso il suo tempo a vivere le bellezze del mare e per scrivere cartoline e chiacchierare gli basta sedersi su una comoda sedia di un bar all’aperto, godendosi i colori ed il brusìo della gente che passeggia.

5) Per quanto riguarda gli orari, sono solo 3 mesi circa di lavoro: non potete pensare di agevolarvi a discapito del servizio che dovete dare al turista: Il Centro deve essere operativo alla partenza e all’arrivo dei mezzi.

6) Mi sembra un po’ troppo semplicistico dire che “visto che sono stanziati tutti questi soldi per gli anziani ci sarà sicuramente qualcosa anche per loro…” Io veramente è da quest’inverno che leggo di anziani che vivono questa problematica….Si, forse ci sarà qualcosa anche per loro: nel mese di Mai dell’anno di Poi..

Spero che il mio intervento non abbia “infastidito”, non mi reputo una che ha le soluzioni per tutto, ho solo cercato di ragionare come un turista.

Cordiali saluti.

Mariangela Militello

^^^^^^^^^^

COMMENTO:

Da Ustica Elsa Zanca

Signora Mariangela

mi scusi ma non mi trova daccordo con quello che ha scritto…

Lei scrive:

– “INDIRIZZARVI VERSO LA MODERNITà CIRCA I SERVIZI PER IL TURISTA”.. ma perchè da che mondo arriviamo noi, forse siamo così caproni da non capire o conoscere i moderni servizi che servono per il turista!!!!

Forse è solo che per il momento non c’è la possibilità ……

-“IL TURISTA CHE NON CONOSCE LE PROBLEMATICHE DELL’ISOLA, VUOLE SOLO DIVERTIRSI…” ….ma chi vuole fargliele conosceree le nostre problematiche, anzi non devono conoscerle, ma purtroppo tramite questi messaggi il turista sa quello che stà succedendo e allora viene a costatare o come dite voi “a dare un consiglio” invece di godersi la vacanza al mare….

– “SOLITAMENTE IL TURISTA SCEGLIE LA PIAZZA….per scrivere cartoline e chiacchierare e gli BASTA SEDERSI IN UNA COMODA SEDIA al bar all’aperto”….NON è COSì !!!

Lei non sa che quei pochi turisti che ci sono stati in questi giorni ad Ustica, hanno apprezzato e condiviso con entusiasmo la nostra iniziativa…..

Per quanto riguarda gli orari, meglio poco che niente…da fine mese in poi si è già fatta avanti una maturanda che appena libera dagli impegni scolastici sarà lieta di aiutarci…

Invece la sua ultima affermazione sulle problematiche degli anziani; non sono stata semplicistica, io ho riportato le parole del signor Nuccio, dicendo poi, che sicuramente troveranno o addirittura già c’è, un locale a loro disposizione con tutto ciò che gli servirà, RIPETO,come era stato fatto tempo fà.

^^^^^^^^^^^

Da Ustica Fabio Ailara

ma che bello…finalmente tanta gente che si prodiga nel dare tanti consigli…. era ora, peccato che tutti questi consigli arrivano da persone che poco conoscono il territorio e la vita quotidiana dei turisti che vengono ad ustica. Ma andiamo per ordine, punto (2) credo che al turista interessa molto sentirsi coccolato, vedere le strade pulite e le coste pulite ecc ecc… punto (3) mai visti in aerporti info point di piccole località turistiche siciliane, visti sempre quelli di provincia, perchè in piazza???? perchè nei primi 3 giorni di apertura tanta gente è entrata, tanta gente ha preso materiale sull’isola tanta gente si è seduta per guardare i video che si trasmettono, cose che se il centro info sarebbe al porto non si verificherebbe, ma forse era meglio tenerlo chiuso o fare mostre sporadiche come negli anni passati, boh!!!!! punto (4), il turista arriva, si sistema negli alloggi qualunque siano, dopo di che chiede all’albergatore o al proprietario di case dove soggiorna informazione e materiale, cosa che non tutti hanno, poi scendono nella piazzetta principale e se trovano un info point entrano di sicuro li, dopo di che andranno al mare accompagnati da una bella cartina dell’isola e da tanto materiali illustrativo, cosi cominciano a conoscere l’isola. Punto (5) gli orari sono al momento pensati cosi da essere diponibili con l’arrivo dei mezzi mattutini e quelli pomeridiani sono piu per i turisti in loco, sarebbe bello tenerlo h 24 aperto ma non è possibile le ricordo che siamo tutti volontari e che ognuno mdi noi ha un’azienda da portare avanti, magari quando lei viene ad ustica coprirà giornalmente le altre 8 ore…. Punto (6), il contributo trovato dall’amministrazione è solo per ristrutturazione centro sociale se non dovesse andare a buon fine stia tranquilla che troveranno la soluzione.

^^^^^^^^^

Dalla California Agostino Caserta

il mio sfogo innanzitutto, per come si puo’ intuire, era per proteggere gli anziani e voglio ringraziare in ordine sparso Il Comandante Bertolini, Mario Oddo, Mariangela Militello, la gent.ma Elia Zanca, mio nipote Fabio e Clelia per i loro interventi tutti accorati e apprezzati. E’ cosi, spesso, che si viene a capo di certe situazioni controverse, comunicando ed aprendosi a soluzioni. E’ chiaro che tutti, compreso chi vive fuori, auguriamo il meglio ai commercianti e in tutto quello che fanno li spingiamo con il fiato e accolgo con soddisfazione tutti i suggerimenti e le ottime intenzioni di tutti anche di Fabio che offre idee e anche risorse personali per la sistemazione adeguata degli anziani della cui realizzazione a questo punto si puo’ stare tranquilli. Le opere da museo nel secondo stanzino si era prospettato di spostarle al Centro Studi non di toglierle. Per quanto riguarda il Centro Informazioni si puo’ capire benissimo che quello in Piazza , che piu’ che altro e’ Centro Accoglienza, e’ un bel locale che si presta ed e’ un bel biglietto da visita, ma un piccolo gazebo alla Banchina come dice anche il Comandante Bertolini, Mario e Mariangela ed implicitamente Elsa, non sarebbe male. Visto che il Comandante offre il Gazebo c’e’ solo da fare un volontariato solo per poche ore. Speriamo di non chiedere troppo, ma …per come diceva Franco Campolo :” zucchero non guasta bevanda” nell’interesse del turismo e con qualche sacrificio, che fa ? li facciamo tutti e due ?

Murales di Ustica – collage di Marlene Marchese Manfrè


[ id=12973 w=320 h=240 float=center]

Centro accoglienza “biglietto di visita per i nostri turisti”…


Ulteriore informazione per coloro che non vivendo qui ad Ustica non sanno bene di cosa si parla, faccio sapere che la stanzetta piccola è oggi ma gia da un anno sede del “Piccolo Museo del Mare”, facciamo chiudere anche questo per metterel’info point’ cosi i ns giovani e meno giovani possono giocare al posto dell’info point???, cari signori dare una location per un centro di aggregazione sociale, si chiama cosi e non centro anziani, è un dovere da parte dell’amministrazione ma è anche un piacere per tutti vedere giocare il centenario zio Pasqualino con i ragazzi….

In attesa che il nuovo locale gia destinato a ristrutturazione venga aperto per centro sociale l’hotel clelia mette a disposizione dei giocatori di carte i tavoli sulla scalinata, oppure si puo utilizzare il casotto al bivio cimitero tramontana, oppure la sala espositiva, oppure abbiamo la sala del teatro, penso che il problema sia risolvibile, anche se il problema è piu per voi che state fuori che i nostri amici giocatori…

Gazebo giu al porto???? se ci fosse qualcuno che in aggiunta al centro info in piazza ha la volontà e i soldi per tenerlo aperto che ben venga, pronto a portare il mio materiale… comunque è quasi una pazzia, la gente che arriva stanca e piena di bagagli, stanca per la traversata o per l’attesa la prima cosa che vuole appena messo piede a terra è essere accompagnata in hotel o nella sistemazione prenotata, di sicuro non farà la coda per avere un’informazione che non ricorderà ma che avrà in una stupenda location Centro info) molto piu completa ed esaustiva…. Il centro accoglienza è li gia dagli anni ottanta, prima c’era la pro loco (informazioni anche allora), quel luogo è stato in passato e lo è anche oggi e lo sarà in futuro un gran bel biglietto di visita per i turisti, vi invito a visitarlo… Zio Nuccio, Mario Oddo ed altri…gli usticesi amano il proprio passato e di conseguenze i propri anziani e a nessuno è mai sfiorata l’idea di “sfrattarli” come voi scrtivete, credo però che i nostri anziani sono ben disposti a fare un piccolo e breve sacrificio vedendo i loro giovani sbracciarsi ed adoperarsi per il bene dell’isola.

Non è piu il tempo di essere qualunquisti e populisti….

Fabio Ailara

^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da Palermo Mario Oddo

Fabio, prendo atto del contenuto della tua replica con rispetto; non mi addentro in una controreplica per quella mia cultura in forza della quale preferisco smorzare sul nascere ogni polemica ed affidare al tempo e non certo alle nostre parole quale i possibili futuri sviluppi delle situazioni “in oggetto”. Lo stesso rispetto non mi è sembrato di cogliere nel “veleno in coda” che hai volto riservare a me, oltre che all’amico Nuccio, accusandomi di qualunquismo e populismo. Vedi, onde evitare possibili amnesie legate alla mia anagrafe, sono andato a consultare la vecchia cara enciclopedia Rizzoli Larousse; qualunquista è “colui che assume un atteggiamento di disimpegno e indifferenza”; populista è “colui che attraverso un movimento si propone di sollevare le masse”. Grazie a te ho scoperto di essere un “mostro” dal momento che riesco a stare fermo e contemporaneamente in moto … !!! Fabio, battute a parte, vorrei che tu (ed eventualmente altri) vedeste in me unicamente una persona che è particolarmente attenta in forma partecipativa alle tematiche e problematiche dell’Isola alla quale, come ho più volte precisato, ho più di un motivo per essere legato; alle volte indovinando alle volte sbagliando valutazioni. Ma quelle “etichette” per favore no ! Ho motivo di credere che la nostra amicizia da oggi uscirà maggiormente rafforzata. Cordiali saluti

Centro informazioni… un motivo in più per “non chiudere bottega”


Signor Nuccio Caserta scusi per l’espressione “MA COSA STà DICENDO” !!!! Il centro informazioni… “NON DA INFORMAZIONI !!!!”, sono “STATI MANDATI VIA GLI ANZIANI PER NON DIRE CACCIATI” ….ma smettiamola di giudicare il lavoro degli altri…se lei approva in parte ciò che stiamo facendo devo dire che un motivo in più a continuare per ” NON CHIUDERE BOTTEGA” perchè in realtà forse ancora non è chiaro che se chiudono le attività ad Ustica possiamo fare le valigie ed andare via tutti e quindi abbandonare la nostra meravigliosa isola e NON servirà più UN PIATTO DI LENTICCHIE per QUIETARE LE NOSTRE LAMENTELE…..purtroppo per la situazione attuale che c’è ad Ustica non si cerca più un colpevole ma si cerca di andare avanti in tutti modi e quindi con quello che abbiamo a disposizione e con quello che ci offrono…..

Il centro informazioni è sempre stato in piazza come lei stesso mi può ricordare ….per quanto riguarda gli orari, questi sono gli orari di Giugno e poi si cerca di agevolare anche chi ci aiuta a dare informazioni perchè non vogliamo approfittare del suo volontariato….

Il comune ha dato a disposizione il locale più grande per poter pubblicizzare al meglio la nostra isola con materiale fotografico, televisori, tavoli per l’esposizioni e tavoli dove il turista con la quiete della nostra isola può anche fare “salotto” scrivendo delle cartoline ed altro….

Per quanto riguarda l’allestimento di un gazebo al porto, purtroppo non è così facile come crede e poi comunque con il caos che si crea all’arrivo non può nemmeno essere così informativo….quindi abbiamo pensato che il turista dopo la sistemazione in camera con calma e tranquillità va in piazza, il luogo più comune per lo stare insieme, e va a chiedere le sue informazioni….

Comunque tutto questo non è stato fatto per “CACCIARE” via gli anziani, perchè gli anziani sono LA STORIA IN PERSONA della nostra isola….e quindi nessuno ” STà SCHERZANDO” con loro…..

ma dire che il centro informazioni è stato inutile non è così…

Dato che sono stati stanziati tutti questi soldi per garantire una soluzione equa, logica e indolore sicuramente ci sarà al più presto un luogo a loro disposizione con tutto ciò che gli servirà, come era già stato creato una volta.

Elsa Zanca

 

Per una collaborazione “spontanea e “autonoma”…


Intervengo per un breve commento sui due punti sollevati da Nuccio Caserta sul cui contenuto mi trova assolutamente concorde. Parto dall’apprezzamento per l’iniziativa che i promotori del “movimento delle partite Iva” stanno lodevolmente portando avanti e non potrebbe essere diversamente in quanto, e non da ora, sono un convinto sostenitore di ogni forma di collaborazione spontanea, autonoma, con connotati di volontariato finalizzata all’immagine dell’Isola di Ustica. Anzi, dal momento che ho letto tra l’altro un passaggio finale del comunicato del Movimento che recita “saranno ben accetti contributi anche da privati” più avanti, se graditi, proverò a darne qualcuno. Sul secondo punto, in effetti anche a me riesce difficile comprendere la nuova destinazione d’uso con conseguente “sfratto” degli anziani. La logistica legata alla prima accoglienza del turista che sbarca nell’Isola avrebbe dovuto suggerire un “info-point” giù al porto. In tutte le località turistiche marine è così. Il locale in Piazza è chiaramente più da “circolo”; le banchine più da naturale “informazione immediata” e da una informazione data immediatamente al turista chi ha tutto da guadagnare se non le singole attività dei Titolari delle partite Iva che del Movimento fanno parte integrante ? Come mai non si è pensato ? A prescindere, buon lavoro !

Mario Oddo

 

Un gazebo a disposizione per l'”accoglienza in banchina Sailem”


Egregio Sig. Caserta,

condivido integralmente la Sua analisi, a tal proposito vorrei informare chiunque fosse interessato che a bordo del Catamarano è presente un gazebo nuovo (ancora sigillato) di dimensioni 3×4 mt. – sarei felice di metterlo a disposizione per realizzare un punto d’accoglienza in banchina Sailem. – tuttavia per la sua collocazione, trovandoci in area demaniale, è necessario presentare un piccolo progetto all’Assessorato Territorio ed Ambiente…..attendo eventuali uomini di buona volontà, sapete dove trovarci!

Cordiali saluti

Com.te G.Bertolini – Cat/no Ale M

^^^^^^^^^^^^

COMMENTO:

Dalla California Agostino Caserta

Egr. Comandante Bertolini,

la sua offerta e’ encomiabile e significativa, si capisce che lei, come persona di mare, non va ad Ustica solo per lavoro ma ha l’isola nel cuore. Se decidono per il Gazebo il volontariato potrebbero farlo, guarda caso, a turno, proprio questi anziani di cui si parlava, cosi danno una mano di aiuto ai giovani e si mantengono attivi continuando a contribuire.

Cordiali Saluti

^^^^^^^^^^

Da Ustica Elsa Zanca

Egregio Comandante Bertolini

la ringrazio per la sua piena disponibilità.
Abbiamo da tempo iniziato l’iter burocratico, che lei sa è lungo e difficoltoso… sia per i gazebi che per i murales di benvenuto da realizzare nel muro di fronte….appena la Sovraintendenza ci darà il via manderemo tutto all’ A.R.T.A. così da poter realizzare qualcosa di molto carino…. comunque terremo in considerazione quanto ci ha detto e usufruiremo del gazebo appena possibile.

Cordiali saluti

 

Zanca Elsa

 

Inaugurazione “Punto Informazione”


Il Sindaco informa e invita la cittadinanza all’inaugurazione del punto informazioni turistica, centro accoglienza Piazza Umberto I°, che si terrà sabato 16 p.v. alle ore 10,30

Ogni cosa al posto giusto!…


Si approvano in linea di massima gli sforzi che stanno facendo i commercianti per non chiudere bottega ma personalmente non ho capito perche’ e’ stato tolto agli anziani il loro locale per farlo diventare Centro Informazioni. Il Centro Informazioni/Accoglienza si dovrebbe allestire con un gazebo sul Belvedere del Lungomare Filippo Vassallo o alla Banchina Sailem, per dare appunto le prime informazioni e anche una certa accoglienza al turista che arriva (non abbiamo altre vie d’ingresso al centro abitato), e fare ritornare gli anziani al loro posto.

Il Centro Informazioni in piazza, in un locale così grande e pomposo, si avvicina più che ad un Centro Informazione ad un “salotto buono”. Leggendo gli orari di apertura del centro, al mattino dalle 10,00 alle 12,00, sembrerebbe non essere fatto per agevolare il turista che arriva, in quanto i primi mezzi da Palermo arrivano alle 08,30 e alle 09,30 e la nave dopo le 12,00. C’è qualche cosa che chi sta lontano da Ustica, ma che continuamente cerca di aggiornarsi, non capisce, ma che forse non capiscono nemmeno quelli che ci abitano.

Se il Centro Informazioni si doveva fare proprio in piazza, contrariamente a quanto avviene in quasi tutte le località turistiche più organizzate che usano i porti e le stazioni ferroviarie e/o gli aeroporti, perché non si chiedeva la piccola stanza accanto al Centro Accoglienza, che tra l’altro era più facile attrezzarla e si spostava quel materiale culturale ed interessante, che attualmente si trova all’interno, come mostra permanente, al Centro Studi e si lasciavano in pace gli anziani?

Probabilmente, per rimediare a danni pregressi si è trovato una soluzione che ha danneggiato notevolmente gli anziani e “non favorisce” i turisti che e’ il motivo per cui il movimento delle P.IVA fu creato.

Allora il Centro Informazioni in Piazza, che NON da informazioni, chi favorisce ?

E’ il classico errore di valutazione di chi “gestisce il potere” o il classico “piatto di lenticchie” per quietare chi si lamenta o, come spesso accade, si è “forti con i deboli e deboli con i forti”?

Invece di risolvere il problema che esisteva ( che andava eliminato solo in una maniera : impiantando un gazebo-informazioni alla Cala ) se ne sono creati due :

1) niente servizio informazioni per i turisti.
2) niente sala da gioco per gli anziani.

Non scherziamo con gli anziani ! ! Per loro ci sono 58.000 euro stanziati all’anno. Per una soluzione equa, logica e indolore si puo’ trasferire il Centro Informazioni al Porto e riportare gli anziani al Centro Accoglienza in Piazza.

Nuccio Caserta

 

^^^^^^^^^^

COMMENTO

Da Ustica Fabio Ailara

Zio Nuccio….resto senza parole alla tua lettera… quando verrai a trovarci forse capirai molte cose… ti abbraccio e a presto

 

Fabio Ailara

 

Giardino Montaperto molto curato


[ id=12972 w=320 h=240 float=center]

Aforismi, Citazioni, Proverbi… del giorno


Solo i coraggiosi sanno come perdonare.
Un vile non ha mai perdonato: non è nella sua natura.

Laurence Sterne,

 

Buon Compleanno


AuguriA Rita Via
a Andrea Di Lorenzo
a Tommaso Palmisano i Migliori
Auguri di Buon Compleanno

^^^^^^^^^^^^^

Oggi si festeggia S. Antonino da Padova .
Auguri a tutti coloro che festeggiano
il loro Onomastico sotto quest0 Nome.

^^^^^^^^^
da Ustica 

Tanti Auguri a nonna Rita per il Suo compleanno e al
piccolo Antonio (la A di SAPE), alla mamma Antonella  e a nonno
Antonio Carrubba, per il loro Onomastico.

Pina, Pietro e Daniele

 

 

Foto ricordo


[ id=12971 w=320 h=240 float=center]
  • CONTATTAMI


  • WEBCAM - USTICA PORTO

  • WEBCAM SPALMATORE


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM USTICA PORTO


  • WEBCAM PORTO PALERMO


  • VENTI


  • VENTI


  • NAVI


  • Privacy

    Licenza Creative Commons
    Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported. DMCA.com
  • TRADUTTORE

  • COME RAGGIUNGERE USTICA

  • Il Libro per tutti i genitori!

  • Hanno detto sul blog

  • Giugno 2012
    L M M G V S D
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  
  • ASD Ustica

    ASD Ustica